Miss Johnson, you were hired to serve as well as cater. |
Мисс Джонсон, вы же должны прислуживать на приеме. |
Come with me, Mr. Johnson. |
Пойдемте со мной, мсье Джонсон. |
Leonard Nosferatu no longer exists, Mr. Johnson. |
Леонарда Носферату больше не существует, мсье Джонсон. |
In case there's any connection between her and Annika Johnson, Norman might know. |
Затем, что если есть какая-то связь между ней и Анникой Джонсон, Норман может знать. |
Captain Daniel Johnson, Union Pacific foreman, murdered in Hell on Wheels. |
Капитан Дэниел Джонсон, бригадир Юнион Пасифик, убит в Аду на Колесах. |
Anything you want, Master Johnson. |
Всё что хотите, мистер Джонсон. |
Well, I'll just have mrs. Johnson Set another place at the table. |
Что ж, скажу мисс Джонсон поставить еще один стул к столу. |
Mr. Johnson, you're unlucky. |
Мистер Джонсон, вам не везёт. |
You're just unlucky, Mr. Johnson. |
Вам просто не везёт, мистер Джонсон. |
I think maybe it was Johnson himself. |
Думаю, это мог быть и сам Джонсон. |
I'm pretty sure she said Annika Johnson stepped in. |
Я почти уверен, что она сказала Анника Джонсон вмешался. |
Johnson and Moore will give you what they have. |
Джонсон и Мур с вами поделятся данными. |
We have to head upstate for Howard Johnson's. |
Мы должны осмотреть загородный Говард Джонсон (сеть гостиниц). |
Chief Pope, Chief Johnson, I appreciate how difficult this investigation has been for you. |
Шеф Поуп, шеф Джонсон, понимаю, как тяжело вам было вести это расследование. |
I believe officer Johnson already proved that, sir. |
Я считаю, офицер Джонсон уже это доказал, сэр. |
"Mrs. Bob Johnson" till Sunday. |
"миссис Боб Джонсон" до воскресенья. |
It's my pleasure, Admiral Johnson. |
Это я с удовольствием, Адмирал Джонсон. |
No. Chief Johnson, you're not going anywhere now. |
Нет-нет-нет-нет, шеф Джонсон, вы никуда сейчас не пойдете. |
I'll get my associate, Mrs. Johnson, to talk to you about it. |
Я поручу моей коллеге, миссис Джонсон, рассказать вам о нем. |
The adopted name you listed was Brenda Melissa Johnson. |
Имя, которое вы указали Бренда Мелисса Джонсон. |
My bosses at Little, Brown are not interested in Masters or Johnson. |
Моё начальство в "Литтл, Браун" не заинтересовано в Мастерсе или Джонсон. |
This is what happens when you search "Steven Johnson" on Google. |
Вот что происходит, когда Вы ищете «Стивен Джонсон» в Google. |
Todd Johnson was taken out because he knew red John's secrets. |
Тод Джонсон был выведен из игры потому, что он знал секреты Красного Джона. |
Well, Francine Johnson and Pam Tyler were in the Hollywood area. |
Хорошо, Франсин Джонсон и Пэм Тайлер жили в районе Голливуда. |
Just Francine Johnson and Christine Harper. |
Только с Френсин Джонсон и Кристиной Харпер. |