| Chief Johnson wants to... do a quick debriefing. | Шеф Джонсон хочет... ввести всех в курс дела. |
| Chief Johnson, shots were fired. | Шеф Джонсон, дошло до стрельбы! |
| Chief Johnson has shown a pattern of arresting murderers and a past practice of getting confessions that hold up in court. | Обычная практика для шеф Джонсон - арест убийц и получение признаний, с которыми можно идти в суд. |
| "Lerner, Cominsky and Johnson". | "Лернер, Комински и Джонсон." |
| Kennedy tried; his successor, Lyndon Johnson, did not, and the debacle of Vietnam ensued. | Кеннеди пытался, а его преемник - Линдон Джонсон - нет, следствием этого стало фиаско во Вьетнаме. |
| Tornado Johnson... alias Bill Harley, alias Bill Smith. | Торнадо Джонсон... он же Билл Харли, он же Билл Смит. |
| Likewise, Woodrow Wilson and Lyndon Johnson campaigned on promises of peace, but each took America to war shortly after being elected. | Точно также, Вудро Вильсон и Линдон Джонсон строили свою кампанию на обещании мира, однако оба втянули Америку в войну вскоре после своего избрания. |
| Johnson married Lola Brownstein on October 10, 1952 in Los Angeles, and fathered two children, Paul and Judy. | 10 октября 1952 года, в Лос-Анджелесе, Джонсон женился на Лоле Бронштейн, у них родилось 2 детей - Пол и Джуди. |
| The last Democratic candidate for President to win a majority in the county was Lyndon Johnson in 1964. | Последним кандидатом от Демократической партии, набравшим наибольшее количество голосов в округе, стал в 1964 году Линдон Джонсон. |
| Alberts B, Johnson A, Lewis J, et al. Molecular Biology of the Cell. | Альбертс Б., Джонсон А., Льюис Д. и др. Молекулярная биология клетки. |
| Johnson graduated from Hobart and William Smith with a bachelor of arts degree in art history in 1984. | В 1984 году Джонсон закончила Hobart and William Smith Colleges, получив степень бакалавра по истории искусств. |
| Woodrow "Woody" Johnson (voiced by Tom Kenny) - Woody is a 55-year-old, abrasive ranger with a military background. | Вудроу «Вуди» Джонсон (англ. Woodrow "Woody" Johnson) - 55-летний смотритель с военным прошлым. |
| They have a daughter, Calla Prairie Johnson, who was born in 2007. | Супруги воспитывают дочь, Кэллу Праоре Джонсон, которая родилась в 2007 году. |
| Johnson took on the chairmanship of the co-operation himself. | В тот же день Джонсон приступил к исполнению обязанностей президента. |
| William Johnson Fox (1786-1864) English religious and political orator. | Фокс, Вильям Джонсон (1786-1864) - английский богослов и политик. |
| Johnson faced Wilson Reis on April 15, 2017, at UFC on Fox 24. | Джонсон вышел на бой с Вилсоном Рейсом 15 апреля 2017 года в рамках турнира UFC on Fox 24. |
| On February 22, 2007, Johnson was traded back to the Atlanta Hawks in exchange for a second round draft choice. | 22 февраля 2007 года Джонсон был обменян в «Атланту Хокс» на право выбора во втором раунде драфта. |
| At age 21, on October 7, 1948, he married Frances Beverly Johnson in the Salt Lake Temple. | 7 октября 1948, в возрасте 21 года, в храме в Солт-Лейк-Сити он женился на Фрэнсис Беверли Джонсон. |
| And Howard Johnson needs all those same things. | Джонсон был и тем и другим». |
| Johnson began her stage acting career in 1928, and subsequently achieved success in West End and Broadway productions. | Селия Джонсон начала свою актёрскую карьеру на театральной сцене в 1928 году, а затем добилась успеха в Вест-Энде и на Бродвее. |
| Krulak hoped to become the next Commandant of the Marine Corps, but in 1967 Lyndon B. Johnson selected Leonard F. Chapman, Jr... | Крулак надеялся стать следующим комендантом корпуса, но президент Линдон Джонсон в 1967 году выбрал на этот пост генерал-лейтенанта Леонарда Чэпмена. |
| "Boy, you as good as Robert Johnson." | "Парень, ты так же хорош, как Роберт Джонсон". |
| Players assume control of Joel (Troy Baker), escorting the young Ellie (Ashley Johnson) across a post-apocalyptic United States. | В игре, игроки берут на себя контроль над Джоэлем (Трой Бейкер), сопровождая юную Элли (Эшли Джонсон) через пост-апокалиптический мир Соединённых Штатов. |
| On January 23, 1968, President Lyndon B. Johnson submitted a comprehensive occupational health and safety bill to Congress. | 23 января 1968 года президент Линдон Джонсон направил подробный билль (законопроект) о технике безопасности и охране труда в Конгресс. |
| In 1960, Iowa-born developer Norman Johnson paid $9 million for 2,650 acres of land in southwestern Broward County. | В 1960 году, девелопер из штата Айова Норман Джонсон заплатил $9 млн за 2,650 акров земли на юго-западе округа Броуард. |