| All right, come on in, Officer Johnson. | Что ж, входите, офицер... Джонсон. |
| But I couldn't do that, Mrs. Johnson. | Но я не могу сделать этого, миссис Джонсон. |
| No, thank you, Mrs. Johnson. | Нет, благодарю вас, миссис Джонсон. |
| It is most interesting and important this news of Mademoiselle Johnson. | То, что Вы узнали о мисс Джонсон чрезвычайно важно и интересно. |
| Poirot wants to see if Miss Johnson could really have heard Mrs Leidner call out when she was murdered, you see. | Пуаро хочет проверить, действительно ли мисс Джонсон могла слышать крик, когда убивали миссис Ляйднер. |
| Tell Don Johnson we found his apartment. | Пусть Дон Джонсон снимет эту квартиру. |
| A woman by the name of Francine Johnson was murdered in her home last night. | Женщина по имени Франсин Джонсон была найдена убитой у себя дома прошлой ночью. |
| Lyndon Johnson used to do that to his staffers. | Линдон Бейнс Джонсон делал так со своими сотрудниками. |
| Regardless, Ms. Johnson, they're responsible for the death of Maria Diorio. | Как бы там ни было, миссис Джонсон, они ответственны за смерть Марии Диорио. |
| Karen had a son, Colby Bachner, born at Johnson Memorial in Bristol, Virginia. | У Карен был сын, Колби Бачнер, родился в госпитале Джонсон Мемориал, в Бристоле, Вирджиния. |
| As a matter of fact, Abbotsford is my team as well, Mr Johnson. | На самом деле, Абботсфорд и моя команда тоже, Мистер Джонсон. |
| All right, Johnson, Samuels. | Все в порядке, Джонсон, Самуэлс. |
| PC Johnson picked it up and he used to say it to me. | Констебль Джонсон подхватил эту фразу и использовал ее по отношению ко мне. |
| It's too bad this wasn't around when Bill Johnson invented the lightbulb. | Жаль, что этого еще не было, когда Билл Джонсон изобрел лампу накаливания. |
| Dr Johnson told us that Mr Seymour and you were very close. | Доктор Джонсон рассказал нам, что вы с мистером Сеймуром были очень близки. |
| Chief, Dr Johnson will see you at his surgery. | Шеф, доктор Джонсон ждет вас в своей приёмной. |
| Yes, Dr. Freud, Virginia Johnson... | Да, доктор Фрейд, Вирджиния Джонсон... |
| You don't understand, Miss Johnson. | Вы не понимаете, мисс Джонсон. |
| We know Johnson can't see the full picture. | Нам известно, что Джонсон не видит всю картину целиком. |
| And Johnson played back in the days before steroids were mandatory. | А Джонсон играл еще до того, как инъекции стероидов стали обязательными. |
| Johnson and Kennedy are all over Ike, saying he blew it with Sputnik. | Джонсон и Кеннеди настроены против него, говорят, что он облажался со Спутником. |
| And I'm sure Chief Johnson will help you as much as she can. | И я уверен, шеф Джонсон поможет вам, чем сможет. |
| You make a beautiful Christmas table, Mrs. Johnson. | Вы накрыли очень красивый Рождественский стол, миссис Джонсон. |
| This is deputy chief Johnson from the l.A.P.D. | Это - заместитель шефа Джонсон из полиции ЛА. |
| Deputy chief Johnson, this is Jorge and Oscar Garcia. | Заместитель шефа полиции Джонсон, это Хорхе и Оскар Гарсия. |