| Johnson defined it with two poems, one by Jonathan Swift, the other by Sir John Suckling. | Джонсон поставил его с двумя стихами: одно Джонатана Свифта и второе - сэра Джона Саклинга. |
| A year later, Harwick Johnson filed a patent for a prototype integrated circuit (IC). | Год спустя Харвик Джонсон подал первую в истории патентную заявку на прототип интегральной схемы (ИС). |
| American defenceman Erik Johnson goes first overall to the St. Louis Blues. | Под общим первым номером в Сент-Луис Блюз попал американский защитник Эрик Джонсон. |
| Naughty Dog also redesigned her appearance during the game's development to more closely resemble Johnson. | Naughty Dog также во время разработки переработала внешний вид Элли, чтобы она тесно походила на Джонсон. |
| Masters and Johnson: now we're moving forward to the 1950s. | Мастерс и Джонсон скептически относились к всасыванию. |
| In 1843, New England housewife Nancy Johnson invented the hand-cranked ice cream churn. | В 1840-е годы английская домохозяйка Нэнси Джонсон изобрела аппарат для приготовления мороженого под названием «фризер». |
| One author claims Johnson looked on Italian Fascist corporativism as a kind of model. | По мнению одного из историков, Джонсон ориентировался на итальянский фашистский корпоративизм. |
| Johnson described three ways of producing an integrated one-transistor oscillator. | Джонсон описал три возможных способа производства интегрального однотранзисторного генератора колебаний. |
| During Johnson's frequent visits to the Mohawk, he always stayed at the Brants' house. | Во время частых визитов к мохокам Джонсон всегда останавливался в доме Бранта. |
| In 2006, Johnson created a contract food service with Sodexo USA called Sodexo-Magic. | В 2006 году Джонсон заключил контракт с Sodexo, получивший название Содэксо-Мэджик. |
| Chief Johnson is settling up her arrests before Delk goes down to his press conference. | Шеф Джонсон произведет аресты до того, как Делк начнет пресс-конференцию. |
| Will be handled by Detective Olati Johnson of the domestic violence table. | Опознавание будет производить детектив Олати Джонсон из отдела внутренних преступлений. |
| On August 14, 2014, Johnson signed a one-year deal with the Spanish team Laboral Kutxa Vitoria. | 14 августа 2014 года Джонсон подписал однолетний контракт с испанским клубом «Лабораль Куча». |
| Johnson was drafted first overall in 1979 by the Los Angeles Lakers. | На драфте 1979 года Джонсон был выбран под первым номером командой «Лос-Анджелес Лейкерс». |
| After all, we've been properly trained and endorsed by Masters and Johnson themselves. | В конце концов, нас надлежаще обучили и приняли лично Мастерс и Джонсон. |
| Not everyone has always thought so. Samuel Johnson said something else. | Замечу, что Сэмюэль Джонсон говорил о патриотизме иначе. |
| Without Mrs Johnson, we can look forward to more qualified volunteers declining to participate. | И без миссис Джонсон можно смело предсказать, что от участия откажутся многие добровольцы. |
| Gangs unit says this Brian Johnson isn't a hitter. | Отдел по борьбе с бандами подтвердил, что наш Брайан Джонсон не наёмник. |
| Nigerian officials are careful to disavow any link between this financial gift and Johnson's turn away from AFRICOM. | Нигерийские официальные лица отказываются признать какую-либо связь между этим финансовым подарком и отклонением Джонсон AFRICOM-а. |
| Mr. Johnson, I've detected web activity relating to our former Player, Justin Foucault. | Г-н Джонсон, я обнаружила веб-активность, связанную с нашим экс-Игроком, Джастином Фуко. |
| You could lose your Party membership for this, Johnson. | За это ты можешь расстаться с партбилетом, Джонсон. |
| Johnson suffered only a cut over his eye. | Джонсон провёл серию ударов по почкам. |
| The parties entered into an agreement with Johnson & Johnson Inc. by which CNR agreed to transport Johnson & Johnson's goods from Quebec to Alberta, and Southern agreed to transport the goods from Alberta to British Columbia. | Стороны заключили соглашение с компанией "Джонсон энд Джонсон", в соответствии с которым компания КНР согласилась обеспечить транспортировку товаров "Джонсон энд Джонсон" из Квебека в Альберту, а компания "Саузерн" согласилась обеспечить транспортировку товаров из Альберты в Британскую Колумбию. |
| Cave Johnson was the founder and CEO of the fictional company Aperture Science. | Кейв Джонсон (англ. Cave Johnson) - основатель и председатель совета директоров корпорации Aperture Science. |
| McGowan married Emily Johnson on September 27, 2008 in the Santa Barbara mountains. | 27 сентября 2008 года Макгоуэн женился на Эмили Джонсон (англ. Emily Johnson) в горах Санта-Барбары. |