I need your help with Captain Johnson. |
Мне нужно, чтобы ты помогла мне с капитаном Джонсоном. |
Andy, I'm meeting with Lieutenant Johnson, one of the police arson investigators. |
Энди, я встречаюсь с лейтенантом Джонсоном, из отдела поджогов. |
During the winter of 1755-56 Shirley's feud with Johnson continued. |
Зимой 1755-1756 годов вражда Ширли с Джонсоном продолжилась. |
The series was created by writer/producer Kenneth Johnson. |
Сериал был создан сценаристом/продюсером Кеннетом Джонсоном. |
In 1956, Valenti met then Senate Majority Leader Lyndon B. Johnson. |
В 1956 году Валенти познакомился с сенатором Линдон Б. Джонсоном. |
Appointed by President Andrew Johnson following the end of the American Civil War. |
Назначен президентом Эндрю Джонсоном после Гражданской войны в США. |
"Bob" Johnson and directed by Keith A. Anderson through the Southwest Ensemble Theatre. |
«Бобом» Джонсоном и режиссёром Кейтом Андерсоном в театре Southwest Ensemble. |
Here's a chain between Johnson and Deputy Director Rovick. |
Обмен сообщениями между Джонсоном и замдиректора Ровик. |
Looks like Bunkie is getting real tight with Shyne Johnson. |
Похоже, Банки близко сошелся с Шайном Джонсоном. |
To know the part of the story that you and Fred Johnson left out. |
Узнать ту часть сказки, которую вы с Фредом Джонсоном утаили. |
A secure channel to Fred Johnson. Yes. |
Безопасная линия связи с Фредом Джонсоном. |
And I will be the German Van Johnson. |
И я стану немецким Фон Джонсоном. |
This poem, sent by Windom Earle, was transcribed by Leo Johnson. |
Это стихотворение, посланное Уиндомом Эрлом, было написано Лио Джонсоном. |
I live with my fiancé Gunnery Sergeant Mike Johnson and his son. |
Я живу с моим женихом сержантом Майком Джонсоном и его сыном. |
But you should be talking to Johnson and Moore. |
Но об этом вам стоит говорить с Джонсоном и Муром. |
And get me Richard Johnson, ASAP. |
И соедини меня с Ричардом Джонсоном. |
Sacked by Johnson from my dream job, but on the plus side, learnt how to professionally present a key lime pie. |
Выгнан Джонсоном с работы моей мечты, но с другой стороны, научился профессионально подавать лаймовый пирог. |
You should talk to Colonel Johnson. |
Вам нужно переговорить с полковником Джонсоном. |
Yes, but the order was rescinded four years later by Johnson. |
Да, но приказ был отменен Эндрю Джонсоном четырьмя годами позднее. |
Daddy, Rick says you talked to Mr. Johnson today. |
Папа, Рик сказал, что ты сегодня разговаривал с мистером Джонсоном. |
I want to go to the theatre and talk to Dr. Johnson - everything. |
Я хочу пойти в театр и поговорить с доктором Джонсоном. Обо всем. |
I am to fetch you at her gracious request... to converse with her and Dr. Johnson. |
Она просила проводить вас к ней для разговора с нею и доктором Джонсоном. |
Seaborg enjoyed a close relationship with President Lyndon Johnson and influenced the administration to pursue the Nuclear Non-Proliferation Treaty. |
Сиборг поддерживал тесные отношения с президентом Линдоном Джонсоном и настаивал на развитии Договора о нераспространении ядерного оружия. |
The first recorded ascent of Snowdon was by the botanist Thomas Johnson in 1639. |
Первое задокументированное восхождение на Сноудон было совершено в 1639 году ботаником Томасом Джонсоном. |
On some of his trips back to New Orleans, he recorded with Bunk Johnson. |
В одно из своих возвращений в Новый Орлеан он записывался с Банком Джонсоном. |