Johnson later described the series as "the one championship we should have had but didn't get". |
Позднее Джонсон говорил, что «это было то чемпионство, которое мы должны были выиграть, но не смогли». |
In the 1996-97 season, the Knicks, with the additions of such players as Larry Johnson and Allan Houston, registered a 57-25 record. |
Сезон 1996-97 «Никс», заполучив таких игроков, как Ларри Джонсон и Алан Хьюстон, закончили с результатом 57-25 отчетов. |
In an interview at the Q Awards, Johnson announced plans for an album of new material. |
В интервью Q Awards в 2011 году Джонсон объявил о наличии материала для нового альбома. |
Since 1990, only four pitchers have joined the 300 win club: Roger Clemens, Greg Maddux, Tom Glavine, and Johnson. |
После 1990 года всего четыре питчера вошло в клуб 300 побед: Роджер Клеменс, Грег Мэддакс, Том Главин и Джонсон. |
""General Johnson saving a Wounded French Officer from the Tomahawk of a North American Indian" by Benjamin West, PRA". |
«Генерал Джонсон спасает раненого французского офицера от томагавка североамериканского индейца» - картина Бенджамина Уэста (ок. 1768). |
Ian Johnson, The Wall Street Journal correspondent in Beijing, wrote a series of articles which won him the 2001 Pulitzer Prize. |
Ян Джонсон, корреспондент Wall Street Journal, работающий в Пекине, написал о преследовании Фалуньгун ряд статей, которые принесли ему Пулитцеровскую премию 2001. |
NAACP leaders such as W.E.B. Du Bois and James Weldon Johnson were frequent guests in the Rustin home. |
Лидеры NAACP, такие У. Э. Б. Дюбуа и Джеймс Уэлдон Джонсон были частыми гостями в доме Растинов. |
Kelly Johnson's 'ghost' presence permeates the album and the song "Legend" is especially dedicated to her. |
'Призрачное' присутствие Джонсон чувствовалось повсюду в альбоме, и песня «Легенда» (Legend) прямо посвящена ей. |
However, Steven G. Johnson reported that he has modified the build process and built the package on the PowerPC platform. |
Тем не менее, Стивен Г. Джонсон (Steven G. Johnson) сообщил, что он модифицировал процесс сборки и собрал этот пакет для платформы PowerPC. |
Johnson entered West Point in 1899, and graduated and was commissioned a second lieutenant in the 1st Cavalry on June 11, 1903. |
Хью Джонсон поступил в Вест-Пойнт в 1899 году, окончил его и 11 июня 1903 получил звание второго лейтенанта в 1-й кавалерийской дивизии. |
In 1973-74, he was an F-4 instructor and operational pilot at Seymour Johnson Air Force Base, North Carolina. |
В 1973-74 годы он был оперативным инструктором пилотов на F-4, на авиабазе Сеймур Джонсон, в штате Северная Каролина. |
In December, Johnson won the 2006 Driver of the Year Award. |
В этом же году Джонсон выиграл приз «Driver of the Year». |
On October 28, 2004, Johnson retired from playing and signed as an assistant coach with the Dallas Mavericks under Don Nelson. |
28 октября 2004 года Джонсон закончил карьеру баскетболиста и подписал контракт с «Даллас Маверикс» в качестве помощника главного тренера - Дона Нельсона. |
Director Mark Steven Johnson showed interest in returning to direct with the Born Again storyline, as well as suggesting Mr. Fear as a possible villain. |
Режиссёр Марк Стивен Джонсон выразил интерес к экранизации сюжетной арки Born Again и заявил о возможном появлении Мистера Страха в качестве антагониста. |
Johnson played the lead role in the Flash Gordon TV series that debuted on Sci Fi in August 2007. |
В 2007 году Джонсон сыграл главную роль в телесериале «Флэш Гордон», который вышел в августе 2007 на канале Sci Fi. |
At UCLA, Johnson also played basketball under legendary coach John Wooden and was a starter on the 1959-60 men's basketball team. |
В UCLA Джонсон также играл в баскетбольной команде под началом легендарного тренера Джона Вудена и провёл сезон 1959-60 года в мужской сборной. |
Johnson played with the Liberia U23 National Team in 2011 for which he scored six goals in eight games. |
Джонсон играл за сборную Либерии до 23 лет в 2011 году, за которую забил шесть мячей в восьми играх. |
Although it cannot be known why Johnson stopped printing Blake's poem, he did print other works by Blake including For Children and Songs of Innocence. |
Несмотря на то, что Джонсон прекратил издание этой поэмы, он затем печатал другие работы Блейка, в том числе «Песни неведения». |
Taliesin (portrayed by Karl Johnson) was a seer over three centuries before the events of the show. |
Талиесин (Карл Джонсон) - легендарный колдун и провидец, живший за три столетия до событий сериала. |
Wade's radicalism is thought by many historians to be a major reason why the Senate, which did not want to see Wade in the White House, acquitted Johnson. |
Радикальность Уэйда, как полагают многие историки, и стала основной причиной, по которой сенаторы не хотели видеть его главой Белого дома, и, в частности может быть и из-за этого Джонсон и был оправдан. |
She is best known for her role as Epiphany Johnson in the ABC daytime soap opera General Hospital (2006-present). |
Она известна своей ролью Эпифани Джонсон в дневной мыльной опере АВС «Главный госпиталь» (с 2006 года). |
Fleming's elder brother Peter (1907-1971) became a travel writer and married actress Celia Johnson. |
Питер (1907-1971), был автором путевых очерков и был женат на актрисе Селии Джонсон. |
Magic Johnson, Shaquille O'Neal, Tim Duncan and LeBron James won the award three times in their careers. |
Мэджик Джонсон, Шакил О'Нил, Тим Данкан и Леброн Джеймс награждались этим призом по три раза за карьеру. |
In 1968, Frank Lucas is the right-hand man of Harlem gangster Ellsworth "Bumpy" Johnson. |
В 1968 году Фрэнк Лукас работает на криминального авторитета Гарлема по имени Элсуэрт «Бампи» Джонсон. |
Johnson said he would always be a Boston Celtic, and remarked that seeing his number in the rafters gave him a "special feeling". |
Джонсон сказал, что он всегда будет частью «Бостон Селтикс» и то, что он видит свой номер под крышей домашней арены для него «особое чувство». |