All of the band's singers (Dave Evans, Bon Scott and Brian Johnson) and guitarists Angus and Malcolm Young are of UK descent. |
Оба вокалиста группы (Бон Скотт и Брайан Джонсон) и гитаристы Ангус и Малкольм Янги имеют британское происхождение. |
After being asked to re-join, former I See Stars member Zach Johnson returned to the band and joined them on Warped Tour 2010. |
Бывший участник группы Зак Джонсон снова вернулся в группу, присоединившись к I See Stars на Warped Tour 2010. |
In May 2015, Dwayne Johnson confirmed his involvement in the film, additionally hinting at a possible spin-off film involving his character, Luke Hobbs. |
Дуэйн Джонсон подтвердил свое участие в фильме, дополнительно намекая на возможный спин-офф фильма с участием его героя, Люка Хоббса. |
On June 17, 1865, President Andrew Johnson named Hamilton as the provisional civilian governor of the state. |
17 июня 1865 года президент Эндрю Джонсон назначил временным губернатором региона генерала союзных войск Хэмильтона. |
Prior to serving at the university, Johnson had participated in the First Continental Congress and been chosen as a delegate to the Constitutional Convention. |
Перед этим Джонсон принял участие в Первом Континентальном конгрессе и был выбран в качестве делегата на Филадельфийский конвент. |
Johnson was named the NBA Finals MVP, in addition to regular season MVP. |
Джонсон получил награды MVP финала НБА и MVP сезона. |
Look, Johnson, it's dangerous out there. It's safer for you to be behind the desk. |
Джонсон, это опасная работа. тебе лучше сидеть за столом в участке. |
Also starring Manuel Padilla Jr., Diana Millay and Rafer Johnson |
Мануэль Падилья мл., Дайэна Миллэй, Рэйфер Джонсон |
Excuse me, Mrs. Johnson? I'll need you to verify any property that might belong to you or the clinic as I proceed. |
Простите, миссис Джонсон, вы должны проверить имущество, которое может принадлежать вам или клинике, по ходу обыска. |
Johnson was used during the Great War; when the Navy didn't want the enemy to know 'he' was aboard. |
Фамилией Джонсон мы пользовались во время войны; Тогда ВМС скрывали от врага, что ОН на борту. |
Van Johnson was never half the man Van Heflin was. |
Ван Джонсон и в подметки не годился ван Хэфлину. |
So Johnson's been lying to me this whole time? |
Значит, Джонсон врал мне все время? |
When I did my internship with Dr. Scully, there were rumors about you and Mrs. Johnson. |
Когда я проходила стажировку у д-ра Скалли, ходили слухи о вас и миссис Джонсон. |
An incredible actor and good friend of mine, Jesse Perez, is going to be reading, and Matt Johnson, who I just met a couple hours ago. |
Читать будут Джесси Перес, мой добрый друг и невероятный актёр, и Мэт Джонсон, которого я встретил пару часов назад. |
Johnson went ahead of his unit, he was desperate to win, and he caught a live round in the head. |
Джонсон шел впереди своего отряда, отчаянно хотел победить, и получил боевой патрон в голову. |
Now do you go by Johnson or Logan outside the office? |
После работы вы Джонсон или Логан? |
I would be willing to discuss a plea if the prosecution would be willing to drop the charges against Mrs. Johnson. |
Я намерен обсудить соглашение, если обвинение согласно снять обвинения против миссис Джонсон. |
Between me and you, Johnson. I think the CEO is starting to lose it. |
Мёжду нами, Джонсон, по-моёму, он вот-вот выйдёт из сёбя. |
What the hell will I tell my shareholders, Johnson? |
Что я скажу своим акционёрам, Джонсон? |
You've got a pretty house, Ms. Johnson! |
У вас славный дом, мисс Джонсон. |
Dear Ms. Johnson, How are you? |
Дорогая мисс Джонсон, как ваши дела? |
Johnson, what do you think of this? |
Джонсон, что ты об этом скажешь? |
Mr. Johnson, can you hear me? |
Мистер Джонсон, вы слышите меня? |
Mr Johnson, would you get the doctor some coffee and brandy, please? |
Мистер Джонсон, принесите, пожалуйста, доктору кофе и бренди. |
Is this the Johnson boys from down the street? |
Это братья Джонсон с нашей улицы? |