White... has... someone... inside... |
У Вайта... есть... там... человек. |
Leo's coming. C.J.'s already inside. |
Лео идет, а СиДжей уже там. |
Wes, Henry is still inside. |
Уэс, Генри все еще там. |
And we've lost contact with our man inside. |
И мы потеряли контакт с нашим человекам там. |
I went inside the kitchen to show mom and... |
Я вошёл в кухню, чтобы показать маме... а она просто лежала там. |
Let's see what's inside. |
Давай посмотрим, что там внутри. |
No, there was no one else inside. |
Нет, там никого не было. |
And so I go inside, and there was this girl. |
И я вошел внутрь, и там була девушка. |
Somebody got inside his head and moved all the furniture around. |
Кто-то залез в его голову и... и передвинул там всю мебель. |
Opens it up and there's a pearl necklace inside. |
Открывает её, а там - жемчужное ожерелье. |
Look at the case, there was something tightly packed inside it. |
Посмотри в чемодане, там было что-то плотно упакованное. |
I think there's something inside. |
Я думаю, там что-то внутри. |
There are two little girls inside in the back bedroom, up the stairs and to the right. |
Там внутри две маленькие девочки в задней спальне, вверх по лестнице справа. |
I don't even know what was inside it. |
Я даже не знал что там внутри. |
And l invite you to come inside to continue filming once we do. |
И я приглашаю вас войти с нами внутрь и продолжать снимать там фильм, после того, как мы это сделаем. |
We're just excited to see what's inside there. |
Просто уж очень интересно посмотреть, что там внутри. |
Then come back out and tell me what it's like inside. |
Потом выйдешь и расскажешь как там было внутри. |
Back in Camelot, Merlin delivered his prophecies to me from inside a tree. |
Там, в Камелоте, Мерлин передал мне свои предсказания, находясь внутри дерева. |
It sounded weird, but I went inside anyway. |
Я ему отвечаю: "И что я там забыл?" Но всё-таки вошёл. |
I told you, there were two other men inside. |
Я говорил вам, что там были двое мужчин. |
Yesterday I ate an apple and inside there was a worm. |
Знаешь, вчера я ел яблоко, а там был червяк. |
I just stand there. I imagine you're sitting inside and still creating little heroes... |
Стою там вот так... и представляю, как ты сидишь там и создаешь своих маленьких героев. |
Good, because you'll be inside your entire life. |
И хорошо, потому что вы там останетесь навсегда. |
She's inside with Dan right now. |
Она сейчас там с Дэном Хамфри. |
Let's go inside and talk. |
Пройдемте в церковь, там и поговорим. |