Примеры в контексте "Inside - Там"
Перевод
Inside
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Там
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Inside — Там
-
When Gary was inside, there was this Methodist bloke.
Когда Гари был в тюрьме, там был один парень, методист.
-
We looked inside and out - there's nowhere to hide anything.
Мы обыскали всё "от" и "до" - там ничего не спрячешь.
-
You can't go inside dressed like that.
Тебе нельзя появляться там в таком виде.
-
You did not fondle the weakness inside you though it was there.
Ты не взращиваешь слабость в себе хотя она всегда там.
-
They killed everybody inside the place.
Они убили всех, кто там был.
-
If he is inside, I'd rather we dealt with him ourselves.
Если он там, я предпочел бы обойтись своими силами.
-
Right, inside, you'll see a grey safe.
Так, там будет серый сейф.
-
The world witnesses the demolition of homes sometimes with their inhabitants inside them and stands idly by.
Весь мир является свидетелем сцен разрушения домов порой с находящимися там жителями и продолжает бездействовать.
-
A little Andy Dixon, inside there.
Там внутри - маленький Энди Диксон.
-
It must be very cramped and uncomfortable for four travellers inside at one time.
Там должно быть очень тесно и неудобно для четырёх путешественников одновременно.
-
Listen, there's a wealth of information inside here.
Пслушай, там внутри кладезь информации.
-
There's... we thought that there was someone inside.
Там... мы думали, что там кто-то внутри.
-
As soon as I've been inside, I'll tell you.
Как только я там побываю, я вам расскажу.
-
The green inside is called tannis root.
Да. Там внутри корень танниса.
-
Chief. We've got a young woman inside.
Шеф, там внутри молодая женщина.
-
They give you bread in a basket with a napkin inside of it.
Там подают хлеб в корзинах вместе с салфетками.
-
It said "B.T.I." inside of a red circle.
Там было "БТИ" внутри красного круга.
-
Tell! My friend is inside there...
Там внутри моя подруга, та самая, я обещал ей помочь!
-
It's your destiny to see what's inside.
Твоя судьба - увидеть, что там внутри.
-
Until this morning, I was working undercover inside the organization.
До сегодняшнего утра, я работал там под прикрытием.
-
There, they and the family members who had stayed inside tried to call for help by mobile phone.
Там они и остававшиеся в доме члены семьи попытались вызвать по мобильному телефону помощь.
-
I understood when I was inside that gateway.
Там, во вратах, я понял...
-
There's no uniform stepped inside for 10 years.
За 10 лет не поставил ногу в форме там.
-
The minefields are close to the Blue Line inside Lebanese territory and ought to be cleared or destroyed.
Эти минные поля созданы вблизи «голубой линии» на ливанской территории, и установленные там мины должны быть обезврежены или уничтожены.
-
We've got Glen Klitnick from the network inside.
У нас там Глен Клитник сидит.
Другие варианты перевода слова inside
Все переводы слова insideСлово inside в словаре
Inside — Внутри
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом inside
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово