Everybody take cover inside. |
Спускайтесь, ребята, укроемся там! |
Everything inside is yours now. |
Все, что там есть, теперь твое. |
Gone, but still inside. |
Её больше нет, но она всё ещё там. |
Unless you're already inside. |
Если только, ты уже не там. |
Baek San is still inside. |
}Ранее... Там остался директор Пэк Сан. |
What was it like inside? |
"ак. ак там, в тюрьме,"арли? |
Finding an armed man inside, |
Когда я увидела там вооружённого человека, то тоже достала пистолет. |
He's waiting inside. |
Он ждёт там, в вестибюле. |
What's inside there? |
Что там попалось? Покажи-ка мне. |
I was happy inside. |
Я была так счастлива там, внутри. |
A washing machine inside! |
У неё там внутри наверно была стиральная машина! |
Her notebook is inside. |
Её альбом там же, внутри. |
And the people inside? |
А людей, там, внутри? |
No way to see inside. |
Никак нельзя увидеть, что там внутри. |
It's so warm inside. |
Там, внутри, было так тепло. |
Will you look inside... |
Давай зайдём внутрь, там разберёмся. |
What you seek is inside. |
То, что ты ищешь - там, внутри. |
Sing once again with me Our strange duet My power over you Grows stronger yet And though you turn from me To glance behind The Phantom of the Opera is there Inside your mind |
Спой ещё раз со мной Наш странный дуэт Моя власть над тобой Растет всё сильнее И хоть ты отворачиваешься от меня, Чтобы оглянуться Призрак Оперы там В твоём разуме |
In all your fantasies You always knew That man and mystery Were both in you BOTH: And in this labyrinth Where night is blind The Phantom of the Opera is there Inside my mind Inside your mind |
Во всех своих фантазиях Ты всегда знала Тот человек и тайна Оба были в тебе И в этом лабиринте Где ночь слепа Призрак Оперы там В моём разуме В твоём разуме |
Just inside the door. |
Они там, сразу за дверью. |
Can you hear anything inside that? |
Ты там хоть что-нибудь слышишь? |
Grab the artefact just inside the door. |
Ты возьмёшь статуэтку прямо там. |
Jin's still inside! |
Там Джин, я должна... |
What's inside here? - Nothing. |
Что там? -Ничего |
I can't see inside. |
Не видно, что там. |