Примеры в контексте "Inside - Там"

Перевод

Примеры

Примеры: Inside — Там

• Let's go inside where we can be alone.

  Давай пойдем внутрь, там мы сможем побыть одни.

• I looked inside Dr. Glickenstein's castle and didn't see anyone.

  Я заглянул в замок доктора Гликенштейна и никого там не увидел.

• I had no way of knowing there was an expensive book inside.

  Никак не мог догадаться, что там внутри дорогая книга.

• You see, each pipe up there gives the intermittent one-minute discharge of the basic ingredients into a rotating barrel inside here.

  Вы видите, каждая труба там наверху дает периодический одноминутный выброс основных ингредиентов во вращающийся барабан здесь внутри.

• And you have no right read what is written inside.

  И у тебя нет никакого права читать, что там написано.

• There's a party inside to celebrate the new king.

  Там внутри праздник в честь нового короля.

• Put it inside. It's unlocked.

  Занесите внутрь, там не заперто.

• Come inside and you'll be safe.

  Заходи, там ты вне опасности.

• I want to knock your head open and see what's inside.

  Хотел бы я открыть твою голову и посмотреть что там внутри.

• He brought his warriors into the fortress, kept them inside.

  Собрал своих воинов в крепости и укрепился там.

• There was half a kilo of heroin and two suspects inside.

  Там было пол кило героина и двое подозреваемых внутри.

• There's nothing there because you have it stuffed inside your bulletproof vest.

  Его там нет, потому что вы засунули его внутрь своего жилета.

• There are at least a dozen Hydra soldiers inside.

  Там внутри как минимум дюжина солдат Гидры.

• It's about where you are inside.

  Главное там, где твоя душа.

• Sorry, there's not another bag inside the bag inside the bag inside the box inside the bag.

  Извини, там нет другой сумки, внутри сумки, внутри сумки, внутри коробки, внутри сумки.

• They think Viet Cong inside, make Papa go inside first.

  Они думали там вьетконговцы, послали туда отца первым.

• Stepping inside it isn't unlike stepping inside my very brain.

  Оказаться там внутри значит оказаться внутри моего мозга.

• Go back inside, please stay inside the house.

  Мама! - Зайди в дом, Суламита пожалуйста, оставайся там.

• The way it worked inside the box, there was just room, more or less, for one to sit inside the other.

  Там как раз хватило места, в большей или меньшей степени, поместить один ящик внутри другого.

• Oliver, whatever you think is inside you is inside you.

  Оливер, что бы там ни было внутри тебя, оно внутри тебя.

• Public health facilities and schools inside the UNIFIL area of operations were upgraded.

  Медицинские государственные учреждения и школы в районе действия ВСООНЛ прошли модернизацию, и там был сделан ремонт.

• We can't talk about this inside the building because Henry still has people there.

  Мы не можем обсуждать это в Агентстве, потому что у Генри все еще есть там свои люди.

• He's not inside, so we still got a shot of keeping him clear.

  Его там нет, так что мы еще можем сохранить ему жизнь.

• I'm really glad people like Kent are out there and I'm inside here.

  Я действительно рад, что такие люди, как Кент, где-то там, а не здесь, со мной.

• There, inside you, there might be something in your subconscious... that recognizes me and loves me.

  Там в тебе, должно быть что-то в подсознании что узнает меня и вспомнит нашу любовь.

Другие варианты перевода слова inside

• Внутри
• Внутрь
• Изнутри
• Внутренний
• Территории
• Дом
• Inside
• Души
• Вовнутрь
• Снаружи
• Вглубь
• Свой

Слово inside в словаре

Inside — Внутри

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом inside

• inside jokeшутка, известная только ограниченному кругу лиц (внутри какой-либо компании, среди друзей, и т.п.)
• inside outнаизнанку
• know something inside outочень хорошо знать что-либо, досконально знать что-либо