| The theater tour: "All Strings Attached", was their first full acoustic live performance and was a huge success. | Театральный тур: «All Strings Attached», был их первым полностью акустическим живым выступлением и получил огромный успех. |
| He added a huge chemical imbalance that helped us on the road. | Он добавил огромный химический дисбаланс, который помогал нам в дороге. |
| Owing to these components there appears a huge potential for speculations on the real estate market. | Именно благодаря этим составляющим возникает огромный потенциал для спекуляций на рынке недвижимости. |
| Competition in this market becomes more intense, and users can choose among a huge number of similar products and services. | Конкуренция на этом рынке постоянно усиливается и пользователи имеют огромный выбор предложений похожих продуктов или услуг. |
| It was a huge success and was shown 78 times. | Опера имела огромный успех и была показана 78 раз. |
| It is a huge spa center with a variety of types of recreation. | Представляет собой огромный курортный центр с разнообразнейшими видами развлечений и отдыха. |
| There exists a huge knowledge gap between the application and the understanding of satellite images. | На данный момент существует огромный пробел в знаниях между использованием и пониманием спутниковых снимков. |
| The Mahdists caught up with them and inflicted huge losses, killing all the European officers who tried to resist. | Махдисты преследовали отступавших и нанесли им огромный урон, убив всех европейских офицеров, которые пытались сопротивляться. |
| Art in the United States today covers a huge range of styles. | Ныне изобразительное искусство в Соединенных Штатах охватывает огромный диапазон художественных стилей. |
| This concert was a huge success, and as a result the orchestra was invited to the Tokyo Jazz Festival 2006. | Концерт имел огромный успех, и в результате оркестр был приглашен на токийский джазовый фестиваль 2006. |
| Robert Johnson of the National Association for Information Destruction has stated that there is a huge demand for document reconstruction. | Роберт Джонсон из Национальной ассоциации по уничтожению информации заявил, что на восстановление документов наблюдается огромный спрос. |
| In a field there is a huge stone and an old farmer for many years plowing the soil around the big stone. | В области есть огромный камень, старый фермер в течение многих лет вспашка почвы вокруг большого камня. |
| The CX was initially a huge success in Europe, with more than 132,000 being produced in 1978. | Первоначально СХ имел огромный успех в Европе, в 1978 году было выпущено более 132000 экземпляров. |
| I'm huge fan and you're a great person and... | Я твой огромный поклонник, ты чудесный человек и... |
| In Estonia, 1944 was a huge box office success. | В Эстонии фильм «1944» получил огромный кассовый успех. |
| A huge Nietzschean fleet emerges from behind the debris, and Andromeda barely escapes. | Огромный Ницшеанский флот появляется из-за развалин, и «Андромеда» отступает. |
| Adham involved in the huge BCCI scandal at the beginning of the 1990s. | Азам был вовлечён в огромный скандал с банком BCCI в начале 1990-х годов. |
| He worked for a company that had created the Zodiac inflatable rubber boat, which enjoyed huge commercial success after the war. | Он работал в компании, создавшей надувную резиновую лодку Zodiac, которая имела огромный коммерческий успех после войны. |
| There was a huge meeting like 400 years ago. | 400 лет назад был огромный съезд. |
| A huge spacecraft, piloted by a devastatingly handsome... | Огромный космический корабль, управляемый невероятно привлекательным... |
| When we transferred power back, I got a huge, charge off you. | Когда мы обменивались энергией, я получил от тебя огромный заряд. |
| Not copyright as a huge control mechanism- | Но не авторское право, как огромный механизм контроля- |
| This huge shelf in the garage fell over on him. | На него упал огромный стеллаж в гараже. |
| I'm sure you think your clients should have a huge portrait of you on their wall. | Наверняка ты считаешь, что у твоих клиентов должен висеть на стене твой огромный портрет. |
| They're about to break ground on this huge project. | Чтобы подготовить площадку под огромный проект. |