| I'm sure it's going to be a huge success. | Я уверен, она будет иметь огромный успех. |
| A month later, a huge mud slide smashes into my uncle's factory. | Ещё месяц спустя огромный оползень обрушился на фабрику дяди. |
| He has access to the shop and he has a huge knife. | У него есть доступ в мастерскую и огромный нож. |
| I just had a huge growth spurt. | У меня только что был огромный скачок роста. |
| From a communications standpoint, the trip's a huge success. | С точки зрения налаживания контактов, эта поездка имеет огромный успех. |
| This is a huge chunk of real estate, which generates no tax revenue and takes money from the education budget. | Это огромный кусман недвижимости, который не генерирует никаких доходов от налогов и только гребет деньги из бюджета на образование. |
| Brandi and Peter have a huge house. | У Брэнди и Питера огромный дом. |
| It can also mean huge, large. | но также и "огромный, большой". |
| She has a huge, perverted vocabulary. | У ней огромный, извращённый словарный запас. |
| A huge propeller revolves beneath the skylight. | Огромный пропеллер вращается под застекленной крышей. |
| The last thing that I remember was this huge Akkadian fist coming straight into my... | Последнее, что я помню, это огромный аккадский кулак, движущийся прямо к моей... |
| But these mistakes apart, this was a huge leap forward in chemistry. | Ќо если не считать этих ошибок, это был огромный скачок вперед в области химии. |
| Because today, gaming technology takes a huge leap forward. | Потому что сегодня, игровые технологии сделали огромный скачок вперед. |
| Somebody in Hollywood was making this huge movie musical, and they wanted an unknown to be the lead. | Кто-то в Голливуде делал огромный музыкальный фильм, и им нужна была неизвестная актриса. |
| Sam was huge and there were times when I could not face it. | У Сэма был огромный, и иногда меня от него просто тошнило. |
| A rich shopkeeper who has a huge shop. | Богатый владелец магазина, у него огромный магазин. |
| If the Chinese miners continue to strike... there will be a huge shortage. | Если китайские шахтёры продолжат забастовку... начнётся огромный дефицит вольфрама. |
| Now, Dr Wilson, appropriately enough for a trainee, you are looking at a huge question mark. | Сейчас, Доктор Уилсон, вполне подобающе врачу-практиканту, Вы смотрите на огромный знак вопроса. |
| That is a huge leap forward, Lisbon. | Это огромный скачок вперед, Лисбон. |
| And then your colleague Paul, when he saw that huge vaccine order, he started digging. | А затем ваш коллега Пол, когда обнаружил огромный заказ на вакцину, он начал копать. |
| It was a huge chunk of tree just bounced off... | Огромный кусок дерева только что отлетел... |
| I guess I just hoped he'd make a huge romantic gesture and drop everything to be with me. | Думаю, я просто надеялась, что он сделает огромный романтический жест и бросит все, чтобы быть со мной. |
| I'm a huge Bobcats fan - huge. | Я огромный фанат Бобкэтс... огромный. |
| huge, huge, huge surprise. | не говори Харрису, потому что это огромный... огромный сюрприз. |
| It's a huge risk, and if it fails, a huge embarrassment. | Это огромный риск и если у нас не выйдет - огромный провал. |