Примеры в контексте "Huge - Крупный"

Перевод

Примеры

Примеры: Huge — Крупный

• Her boss has this huge deposition that day.

  В этот день её начальник должен оформить какой-то крупный вклад.

• Big-time, and a huge Republican donor.

  Видный человек и крупный спонсор республиканцев.

• Because this guy, he's a huge client.

  Потому что это человек, он очень крупный клиент.

• The ship would have to be big to carry a huge amount of fuel.

  А для этого нам нужен будет намного более крупный корабль.

• This huge investor got cold feet, so I'm stuck here trying to keep him on board.

  Этот крупный инвестор трусит, так что я застрял здесь, стараясь удержать его.

• Another huge male thinks he is the king here.

  Другой крупный самец полагает, что он здесь царь.

• There exists at present a real opportunity to implement the road map's provisions and to make a huge leap towards a settlement of the conflict.

  Сейчас есть реальная возможность выполнить положения «дорожной карты» и осуществить крупный прорыв в процессе урегулирования конфликта.

• A huge wave of poor migrants from Asia is sweeping across Belarus.

  Через территорию Беларуси проходит крупный поток бедных мигрантов из Азии.

• That has been a huge success which has allowed us to create an effective banking system.

  Это крупный успех, который позволил нам создать эффективную банковскую систему.

• Those actions represented huge progress and had been in direct response to the Committee's recommendations.

  Эти действия представляют собой крупный шаг вперед и напрямую согласуются с рекомендациями Комитета.

• This would be huge for Kaan and Associates.

  Это крупный клиент для "Каан и партнеры".

• A huge man like Ekrem enters the room of that sick kid and fells from the window like he pushed himself.

  Такой крупный мужчина как Экрем заходит в комнату к больному ребенку... и выпадает из окна так, будто сам выбросился.

• We're bidding for some really huge city contracts right now, and I think that I saw something that I'm not supposed to.

  Мы участвуем в торгах за крупный городской контракт и, я думаю, я видела что-то чего не должна была.

• In 1904 the press seized on the affair, causing a huge scandal and leading to the dismissal of general André.

  В 1904 пресса разоблачила данную аферу в печатных изданиях, что вызвало крупный скандал, закончившийся отставкой генерала Андре.

• A huge factory was built in Tanagra, 65 km north of Athens eventually employing thousands.

  Компания построила крупный завод в городе Танагра, в 65 км к северу от Афин.

• The Mission notes that the attack was extremely dangerous, as the compound offered shelter to between 600 and 700 civilians and contained a huge fuel depot.

  Члены Миссии отмечают чрезвычайно опасный характер данного обстрела, поскольку огороженная территория служила местом убежища и укрытием для 600 - 700 гражданских лиц, и на ней размещался крупный склад горючего.

• Malta was the most densely populated European Union member State, with nearly 1,300 persons per square kilometre, and the huge influx of illegal immigrants had led to an unsustainable situation.

  Мальта является наиболее плотно населенным государством - членом Европейского союза, с плотностью почти 1300 человек на квадратный километр, и крупный приток незаконных иммигрантов привел к образованию неуправляемой ситуации.

• Well, then it better be someone huge, and you better do it in the next 48 hours because that's when I set our next appointment with Sutter, and when we get there, we're signing him as a client.

  Тогда это должен быть кто-то крупный, и тебе лучше бы найти его в ближайшие 48 часов, потому что иначе я назначу следующую встречу с Саттером и мы подпишем с ним договор об услугах.

• We just received a huge project.

  Только что получили крупный заказ.

• They're a huge producer, Toby.

  Самый крупный производитель, Тоби.

• Chapman caused a huge scandal by releasing photos of NBA star Kip Brigham after he was caught leaving an illegal gambling establishment.

  Чапман вызвал крупный скандал, опубликовав фото звезды НБА Кипа Бригэма покидающего незаконное игорное заведение.

• You know Posner's a huge supporter.

  Познер крупный спонсор, Тоби, мне не нужно это объяснять.

• We lost a huge project last year because of the red-headed woodpecker.

  В прошлом году нам пришлось... свернуть очень крупный проект, потому что... чёртовы экологи подняли шум из-за возможного исчезновения одной глупой птички.

• On February 25, 1977, a huge fire in the building killed 42 and injured 50.

  25 февраля 1977 года в здании произошёл крупный пожар, в результате которого погибло 42 человека, более 50 получили ожоги и травмы, а сама гостиница сильно пострадала.

• I put him away back in the '80s - a huge dealer, banger.

  Я заберу его назад в 80е... крупный дилер в те годы.

Другие варианты перевода слова huge

• Огромный
• Большой
• Колоссальный
• Громадный
• Гигантский
• Очень
• Много
• Значительные
• Серьезные
• Сильно
• Значительный
• Мощный

Слово huge в словаре

Huge — Огромный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова