Pretty simple - it's huge business. |
Ответ простой - это огромный бизнес. |
And I want a huge trash bag filled with mashed potatoes. |
И я хочу огромный мусорный мешок, полный картофельного пюре. |
I removed a huge chunk of shrapnel from his shoulder. |
Я достала огромный кусок шрапнели из его плеча. |
The disciples fell on their faces, and reach a huge horror. |
Ученики пали ниц, и их охватил огромный ужас. |
Maurice, this is a huge breakthrough but... |
Морис, это огромный прорыв но... |
I have a huge anatomy test tomorrow. |
У меня завтра огромный тест по анатомии. |
Like a huge, sweatery Lindbergh baby. |
Типа как огромный ребёнок Линдбергов, в свитере. |
You still have that huge suitcase. |
У тебя все еще этот огромный чемодан. |
I'm planning on building you a huge one, Doc. |
Я построю вам огромный, Док. |
It's a huge risk for the president. |
Донна, это огромный риск для президента. |
The organization demanded her to pay a huge penalty for the breach of contract. |
Организация потребовала выплатить огромный штраф за нарушение условий контракта. |
This is huge industrial buckets making this kind of bread. |
Это огромный промышленный процесс делает этот тип хлеба. |
But their potential even just as a fodder crop is huge. |
Но их потенциал, даже только как корм для скота, огромный. |
[TV]... tests of his huge Boeing Strat-o-liner. |
[ТВ]... испытывает свой огромный Боинг Стратолайнер. |
She was walking home from school, and this huge Great Dane came out of nowhere and bit her. |
Она возвращалась домой со школы, и огромный немецкий дог появился просто из неоткуда и укусил её... |
This was a huge break for her. |
Для неё это был огромный прорыв. |
I think he's poised for a huge breakout season... |
Я думаю, у него будет огромный прорыв в сезоне... |
Because this is a huge house, and you could always have people here. |
Потому что это огромный дом, и ты всегда можешь пригласить сюда людей. |
It's not huge, but it'll kill you. |
Он не огромный, но убьёт тебя. |
Now, me crossing the border by myself, huge red flag. |
Теперь мне пересечения границы себя, огромный красный флаг. |
A flood is a huge rush. |
А потоп - это огромный поток. |
He's bringing down a huge chunk of Ark right into the town. |
Он направляет огромный кусок ковчега прямо на город. |
We've got a huge N.I.H. grant to do it with. |
Мы получили огромный грант от института здоровья. |
That thing is so huge, I need help setting it up. |
Он такой огромный, мне нужна помощь, чтобы его установить. |
There was also huge potential for improving consumer education. |
Имеется также огромный потенциал улучшения просвещения потребителей. |