| Turns out there's a huge benefit tonight at the Conrad for the art production fund. | Оказывается, сегодня в Конраде состоится огромный благотворительный прием для фонда производственного искусства. |
| She's a huge PoP fan and she wants to meet you, Alex. | Она - огромный поклонник "ПоП", и она хочет встретиться с тобой, Алекс. |
| A huge amount of work went into making that. | Огромный объем работы, получилась в итоге. |
| Libakk had a huge stock after the last job. | У Либакка был огромный запас с его последнего места работы. |
| Look, I already had to compromise and get us this huge room. | Слушай, я уже пошел на компромисс и согласился на этот огромный номер. |
| I took a huge risk coming here. | Я пошла на огромный риск, приехав сюда. |
| It's huge, so much more than I ever imagined. | Огромный! Гораздо больше, чем я представлял... |
| Every year, we take a huge risk to throw the secret party. | Каждый год, мы берем на себя огромный риск и проводим секретную вечеринку. |
| Then I want to design a huge Craftsman house for the whole brood. | А потом я построю огромный загородный Дом - Для всего выводка. |
| I just got a huge credit card bill. | Я только что получила огромный счет по кредитной карте. |
| Jimmy, this is a huge step that leads to one of two places. | Джимми, это огромный шаг, который ведет к двум вариантам. |
| Sad fact is, a huge percentage of inner-city kids have their first drug experiences at the fifth grade level. | Сад Дело в том, огромный процент городских детей Имеют свои первые опыты с наркотиками На уровне пятого класса. |
| You've turned fashion into a huge success and are very well liked among the staff. | Вы обеспечили огромный успех отделу моды и вас очень любят сотрудники. |
| We totally respect that - we have this huge presentation for an FDA bigwig on Monday. | Со всем уважением... у нас в понедельник огромный доклад для шишки ФДА. |
| It's a huge, domed atrium, filled with natural light. | Это огромный атриум с куполом, весь заполнен естественным светом. |
| She says your boss's house is really huge. | Пишет, что дом твоего шефа просто огромный. |
| Over a thousand at every lecture, it was a huge success. | Больше тысячи людей на каждой лекции, огромный успех. |
| A huge package comprising welfare, education and green growth all in one. | Огромный законопроект, включающий вопросы благосостояния, образования и прирост зеленых насаждений. |
| Like I said, it's huge. | Я же сказала, он огромный. |
| It felt really good to arrive at the settlement, especially after our trek there - a huge sigh of relief. | Он чувствовал себя действительно хорошо чтобы прийти к урегулированию, особенно после нашего путешествия там - огромный вздох облегчения. |
| And a huge hotel bill for her has come in. | Пришёл огромный счёт за проживание в отеле. |
| Speaking to your abuser, it is a huge step. | Разговаривать со своим обидчиком - это огромный шаг. |
| A huge hotel bill for her. | Огромный счёт из отеля за её проживание. |
| And in the boatwe have a huge... | А в лодке у нас есть огромный... |
| It'd be a huge project for his firm. | Это, должно быть, огромный проект для его фирмы. |