I really am Death, Howard! |
Я действительно Смерть, Говард! |
Did you lose a child, Howard? |
Вы потеряли ребенка, Говард? |
Howard, did you say something? |
Говард, ты что-то сказал? |
I am sorry, Howard. |
Мне жаль, Говард. |
Be right there, Howard! |
Уже иду, Говард! |
Chuck, it's Howard! |
Чак, это Говард! |
Howard, I'm fine! |
Говард, я в норме. |
You, too, Howard. |
И тебе, Говард. |
Have a wonderful lunch, Howard. |
Чудесного вам обеда, Говард. |
That's the job, Howard. |
Это моя работа, Говард. |
They know that, Howard. |
Они знают это, Говард. |
His name was Howard Miller. |
Его имя Говард Миллер. |
Howard's a good boy. |
Говард - хороший мальчик. |
Howard, what's happened? |
Говард, в чем дело? |
The device that Howard built... |
Устройство, которое построил Говард... |
And when Howard calls from the station, |
И когда Говард позвонит со станции |
Howard, just come in here. |
Говард, иди уже сюда. |
Howard Stern, Barbra Streisand? |
Как Говард Стерн, Барбара Стреизанд? |
His name is Howard Moskowitz. |
Его зовут Говард Московитс. |
Come on, Howard. |
Да ты что, Говард. |
Howard in his office? |
Говард в своём кабинете? |
Like Howard Beale was destroyed. |
Как был уничтожен Говард Бил. |
You all right, Howard? |
Ты в порядке, Говард? |
I'm sorry, Howard. |
Мне жаль, Говард. |
What is it, Howard? |
Что там, Говард? |