| Well, then how did agent howard get a hold of me? | Тогда как же я попал к агенту Говарду? |
| And unfortunately, they let Howard out. | И, к сожалению, они дали Говарду улизнуть. |
| She told me that Marie had been discouraging of Howard spending time with Matthew. | Она сказала, что Мэри препятствовала Говарду проводить время с Мэттью. |
| First we go to Howard's and we get outfitted. | Заглянем к Говарду, купим немного прибамбасов. |
| Howard doesn't need to understand the particulars of his contract. | Говарду не нужно было понимать детали его договоренности. |
| According to Howard, somewhere between 25 and 27 percent of you. | Согласно Говарду где-то между 25 и 27 процентами. |
| Control over the information contained in that letter belongs to Howard. | Все права на информацию в этом письме принадлежат Говарду. |
| I don't know, I kind of promised Howard. | Я не знаю, Я типа пообещал Говарду. |
| So they came to Howard, and they said, fix us. | Поэтому они пришли к Говарду и попросили помочь. |
| We've decided to invite Howard to take emeritus status. | Мы решили предложить Говарду согласиться на почетный статус. |
| This military guy showed up at Howard's door. | Один военный просто пришел к Говарду домой. |
| It was discovered recently that the handwriting in the diaries was not Howard Green's. | Недавно было обнаружено, что почерк в дневнике не принадлежал Говарду Грину. |
| And you're greasing Howard's palms to get your contracts pushed through. | И вы дали Говарду взятку, чтобы ваши контракты прошли. |
| I think Howard could use all of your support right now. | Думаю, сейчас Говарду пригодилась бы вся ваша поддержка. |
| She would keep her job, but report to Howard. | Она бы осталась работать, но подчинялась бы Говарду. |
| You can call Howard and ask him about me. | Вы можете позвонить Говарду и спросить обо мне. |
| Nice of you to come for Howard. | Хорошо, что ты пришел к Говарду. |
| I know, Sheldon should just let Howard have his little moment in the sun. | Знаю, Шелдону следовало бы позволить Говарду порадоваться, пока он может, своему месту под солнцем. |
| We can call Mr. Howard Simons now. | Мы можем позвонить мистеру Говарду Саймонсу прямо сейчас. |
| Miller sent this material to Howard, whose reply confirmed and corrected their findings. | Миллер послал данный материал Говарду, что в ответе подтвердил и внёс поправки в их находки. |
| I don't know, I kind of promised Howard. | Я не знаю, я Говарду обещал. |
| Howard Stern, Casey Anthony's lawyers, and relatives of hostages killed by Somali pirates. | Говарду Стерну, адвокатам Кейси Энтони, и родным заложников, убитых сомалийскими пиратами. |
| She didn't know there was anything she was supposed to tell Howard. | Понимаю. Она не знала, о чем должна была сказать Говарду. |
| I understand it took Howard Moon one month to grow that moustache. | Я слышал, что Говарду Муну потребовался месяц, чтобы отрастить эти усы. |
| Give my regards to William Howard Taft. | Передайте моё почтение Уильяму Говарду Тафту. |