How about you give me a confession, Howard? |
Как насчет признания, Говард? |
Howard, we're going to need some tea. |
Говард, нам понадобится чай. |
Howard, it's not a contest. |
Говард, это не соревнование. |
I think Howard's going to be there. |
Я думаю Говард будет там. |
He's like the Howard Stern of radio. |
Он Говард Стерн радиоэфира. |
Okay, that's enough, Howard. |
Так, хватит, Говард. |
Howard, you talk to her. |
Говард, ты говори. |
MRS. WOLOWITZ Howard, dinner's ready! |
Говард! Ужин готов! |
You listen to me, Howard. |
Послушай меня, Говард. |
Larry's father's name is Howard. |
Имя отца Ларри - Говард. |
Howard, don't jump on the bed. |
Говард не прыгай на кровати. |
What did Howard have to say about it? |
Говард что-то говорил об этом? |
It's good to see you, Howard. |
Рад тебя видеть, Говард. |
Howard'll make them do that. |
Говард сделает это возможным. |
Mrs. Howard, please call security. |
Миссис Говард, вызовите охрану. |
This isn't a negotiation, Howard. |
Это не переговоры, Говард. |
Howard is going to examine Alicia. |
Говард собирается проверить Алисию. |
Howard Cosell, give me the sweet stuff. |
Говард Коселл, порадуй меня. |
[Whispers] Wear the gray suit, Howard. |
Наденьте серый костюм, Говард. |
That is why Howard sacrificed his life. |
Поэтому Говард пожертвовал своей жизнью. |
Howard doesn't write letters to people. |
Говард пишет письма не людям. |
I guess... I guess only Howard. |
Наверное, только Говард. |
No, it's okay. Howard. |
Все хорошо, Говард. |
You can have this back, Howard. |
Возвращаю твое письмо, Говард. |
You need to talk to them, Howard. |
Поговори с ними, Говард. |