I'm your father, howard j. |
Я твой папа - Ховард Дж. |
Here's howard with a play-action, looking deep. |
Винс Ховард с мячом, смотрит в даль. |
A happy anna howard shaw day to us all! |
И всех нас с Днем Анны Ховард Шоу! |
Howard, not everything is for your audience. |
Ховард, не все в нашей жизни для твоей публики. |
Probably thinks they were helped by Julia Howard. |
Она думает, что кто-то из них помогал Джулии Ховард. |
Kogan, Howard can't vote Mulready. |
Коган, Ховард, Тондело. Они не могут голосовать за Мулреди. |
She heard Audrey and Howard talking. |
Она слышала, как Одри и Ховард говорили. |
Howard Tully bouncing down to Dunwoody like a busboy. |
Ховард Тулли мотается в Данвуди регулярно. |
And it turns out the guy's Nina Howard's book agent. |
И оказалось, что парень представитель Нины Ховард. |
Pardon me, Howard, I will be back in a jiffy. |
Извините, Ховард, я скоро вернусь. |
The mild-mannered professional baseball player Ryan Howard - hits a home run... |
Скромный профессиональный бейсболист Райан Ховард выбивает хоум ран... |
Howard, the security guard, envisions a luxurious retirement in the tropics. |
Ховард, охранник, представляет роскошный отдых на пенсии в тропиках. |
Mr. Stevens will be right out, Howard. |
Мистер Стивенс скоро подойдёт, Ховард. |
[Swallows] Howard, you're graduating from high school this year. |
Ховард, ты заканчиваешь школу в этом году. |
Moti: Tell Dickie Davis Howard wants to see him now. |
Скажи Дикки Дэвису что Ховард хочет видеть его немедленно. |
Howard Stern was lured away from Washington by a New York City station. |
Ховард Стерн был переманен из Вашингтонна Нью-Йоркской станцией. |
Your Uncle Howard's opening a clinic in China. |
Ваш дядя Ховард открыл клинику в Китае. |
I mean, Uncle Howard said he would start you off. |
Дядя Ховард сказал, что поможет деньгами. |
Well, maybe Uncle Howard deserves to go to jail. |
А может, дядя Ховард этого заслуживает. |
The Australian Prime Minister, Mr. Howard, visited the region in April this year. |
Премьер-министр Австралии г-н Ховард посетил этот регионе в апреле этого года. |
James Newton Howard composed the score for the film. |
Джеймс Ньютон Ховард написал музыку для фильма. |
Howard has been nominated once for the Mercury Prize. |
Ховард был номинирован на Mercury Prize. |
Howard rushed his forces forward, but was too late. |
Ховард бросился вперёд, но было слишком поздно. |
In 1908, Powers and Howard were pardoned by Republican governor Augustus E. Willson. |
В 1908 году Пауэрс и Ховард были помилованы губернатором-республиканцем Огастесом Уиллсоном. |
So, Dr. Howard is at a bar Mitzvah. |
Итак, доктор Ховард на бар-мицве. |