| In 1823, their son George married Lady Harriet Howard, daughter of George Howard, 6th Earl of Carlisle. | В 1823 году их сын Джордж женился на леди Гарриет Говард, дочери 6-го графа Карлайла. |
| Howard? She's marrying a man named Howard? | Она выходит замуж за человека по имени Говард? |
| Born Howard Bolles in Detroit, Michigan, Howard Estabrook began his career in 1904 as a stage actor in New York. | Родился Говард Боллс в Детройте, штат Мичиган, он начал свою карьеру в 1904 году как театральный актер в Нью-Йорке. |
| It's really sweet what Howard wants to do for Bernadette. | Очень романтично то, что хочет сделать Говард. |
| Howard is a man of a certain degree of intellectual standards. | Говард - человек определённых интеллектуальных стандартов. |
| I am KGB agent, Mr. Howard Simons. | Я агент КГБ, мистер Говард Саймонс. |
| I look forward to your next phone call, Mr. Howard Simons. | С нетерпением жду вашего следующего звонка, мистер Говард Саймонс. |
| And this is Howard Fileman; he's the owner of the house. | А это Говард Филман, он хозяин дома. |
| Listen to me, Howard, it's time. | Слушай меня, Говард, время пришло. |
| Howard Kagan out of New York, Wilson Grandy... | Говард Каган из Нью-Йорка. Уилсон Гранди... |
| Howard, you didn't need to do all this. | Говард, тебе не стоило всё это делать. |
| You have a lot to teach people, Howard. | Вы можете многому научить, Говард. |
| Howard lets you stay in our condo for free. | Говард отдал тебе нашу квартиру бесплатно. |
| You need to keep off the cheese, Howard. | Тебе бы убрать сыр, Говард. |
| Howard, the poor thing just got home from work. | Говард, бедняжка только что вернулась с работы. |
| I'll kill it, Howard. I need to step up to the plate. | Я убью его, Говард Мне нужно выйти на позицию. |
| I want to give a gift of land to Mistress Katherine Howard. | Я хочу преподнести в качестве дара поместье госпоже Кэтрин Говард. |
| I wish to grant the whole to Mistress Howard. | Я хочу дать всё госпоже Говард. |
| I couId have been played... by Frederick March or leslie Howard. | Меня мог бы сыграть Фредрик Марч или Лесли Говард. |
| Our Prime Minister, John Howard, signed that Convention for Australia at the summit. | Наш премьер-министр Джон Говард подписал эту Конвенцию во время саммита. |
| At the end, we see Howard and Madeleine walk hand-in-hand through Central Park. | В конце Говард и Мэделин вместе гуляют по Центральному парку. |
| Just before dawn, Howard summoned his platoon commanders to a meeting. | Перед рассветом майор Говард собрал командиров своих взводов на совещание. |
| Howard earned $130 for the sale of this story. | За продажу рассказа Говард выручил 130 долларов. |
| It was produced by Howard Benson, who has produced several of Flyleaf's previous recordings. | Продюсером альбома стал Говард Бенсон, работавший над предыдущими записями Flyleaf. |
| Howard, there isn't anybody here. | Говард. Говард, там - здесь никого нет. |