| Say, I heard an interesting tidbit about Howard and Bernadette. | Кстати, я узнала кое-что-интересное о Говарде и Бернадет. |
| The only way I have protected you two is by marrying Howard. | Женитьба на Говарде была единственным способом вас защитить. |
| Half our billings are built on Howard's relationships. | Половина наших контрактов завязана на Говарде. |
| Right, I'm sure, but who I want to know about is Howard Cooper. | Конечно, я уверен, но я хочу узнать о Говарде Купере. |
| You must have been... grieving... about Howard. | Вы должно быть... скорбите... о Говарде. |
| On February 14, 1912, under President William Howard Taft, Phoenix became the capital of the newly formed state of Arizona. | 14 февраля 1912 года, при президенте Уильяме Говарде Тафте, Финикс стал столицей недавно созданного штата Аризона. |
| This led to some wild stories about the Howard Hughes of Henley. | Это порождает всякие дикие истории, как о Говарде Хьюзе из Хенли. |
| If I'm going to be taking care of Howard, I'll need full power of attorney. | Я собираюсь позаботиться о Говарде, мне необходимо право представлять все его интересы. |
| My parents are away, so I've been totally Howard Hughes-ing it. | Мои родители в отъезде, и я была полностью в Говарде Хью. |
| I have the utmost confidence in Howard. | У меня большая уверенность в Говарде. |
| I don't... know about your Howard Burgess. | Я не... знаю о твоем Говарде Берджисе. |
| Yes, Ms. Drummond wrote a book about Howard Ennis after she caught him. | Да, мисс Драммонд написала книгу о Говарде Эннисе, после того, как поймала его. |
| You know what I really love about Howard? | Знаешь что мне нравится в Говарде? |
| I have a feeling we're not just talking about Cardinal Howard anymore. | У меня есть чувство Мы уже говорим не о кардинале Говарде больше |
| I was wondering if you could confirm some one of your employees, Mr. Howard Hunt? | Мне было интересно, сможете ли Вы подтвердить информацию об одном из Ваших сотрудников, Мистере Говарде Ханте? |
| How the hell do you know about Howard? | Откуда ты знаешь о Говарде? |
| We need to talk about Howard. | Нам нужно поговорить о Говарде. |
| The film features two people born intersex: San Francisco bicycle messenger Kristi Bruce and clinical psychologist Howard Devore. | Фильм рассказывает о двух интерсексах: вело-курьере из Сан-Франциско Кристи Брюс и клиническом психологе Говарде Деворе. |
| Upon his defection to the United States, Yurchenko identified two American intelligence officers as KGB agents: Ronald Pelton and Edward Lee Howard. | На допросах в ЦРУ он предоставил данные о двух американских офицерах разведки, которые были агентами КГБ - Эдварде Ли Говарде и Рональде Пелтоне (англ.)русск. |
| Richard Pococke investigated it as early as 1738, but it was not until the arrival of Howard Carter in 1903-04 that the tomb was properly cleared. | В начале 1738 года гробницу обнаружил Ричард Поукок, но лишь при Говарде Картере в 1903-1904 годах гробницу расчистили и открыли для туристов. |
| It this woman is which queries a minister. conservatiste leader Michael Howard saucepans he had lying around. | Знаете, одна женщина,... английский министр внутренних дел, когда говорила о лидере консервативной партии Майкле Говарде... сказала что-то приятное о нем. |
| Remember, word for word, or the next time America hears about Howard Oliver, it will be to commemorate his passing. | Помните, слово за словом, или следующее сообщение о Говарде Оливере будет в связи с его кончиной. |
| Everybody's been doing their best to cover, but that entire account is built on Howard's relationship. | Все делали, что могли, но весь этот контракт целиком был завязан на Говарде. |
| There's too much Howard Hughes in Howard Hughes. | Слишком много Говарда Хьюза в Говарде Хьюзе. |
| Brian Michael Bendis has commented when asked of Howard: "That character has shown up in six issues I've done, and I've never typed the words Howard the Duck". | Когда Брайана Майкла Бендиса спросили о Говарде, он сказал: «Этот персонаж появился в шести выпусках. |