Английский - русский
Перевод слова Hide
Вариант перевода Скрыть

Примеры в контексте "Hide - Скрыть"

Примеры: Hide - Скрыть
Summary:Easy and fast method to hide ip. Резюме:Легкий и быстрый способ скрыть свой IP адрес.
Summary:This method is the best choice if you want to hide your IP fast and inexpensive. Резюме: Лучший выбор если вам необходимо скрыть свой IP быстро и недорого.
Using CSS you can hide content from certain browsers in certain situations. С помощью CSS вы можете скрыть содержимое от некоторых браузеров в определенных ситуациях.
The makeup of brides should value some points of the face, to gain prominence and if necessary, hide some minor imperfections. Макияж невест должны ценить некоторые моменты, на лице, чтобы получить известность и, если необходимо, скрыть небольшие несовершенств.
Click the show or hide link next to each label to choose whether it's listed. Нажмите на ссылку показать или скрыть рядом с каждым ярлыком, чтобы настроить его отображение в списке.
The game also features night missions, in which the player can remove light sources to hide their presence. В игре также присутствуют ночные миссии, в которых игроки могут разбивать источники света, чтобы скрыть своё присутствие.
The legislature therefore repealed the requirement for the governor's endorsement in order to hide the origin of the bonds. Законодательное собрание отменило требование подписи губернатора, чтобы скрыть происхождение облигаций.
Perhaps to hide his limitations, Velázquez has hidden the legs and most of the hands under its folds. Возможно, чтобы скрыть свои ошибки, Веласкес спрятал ноги и большую часть рук под складками плаща.
Patrick panics and tries everything to hide Ryan's death from his sister. Патрик паникует и пробует всё, чтобы скрыть смерть Раяна от сестры.
Show or hide one of the toolbars. Показать или скрыть одну из панелей.
Check or uncheck this box to show or hide the vertical scrollbar in all sheets. Установите или снимите этот флажок чтобы показать или скрыть вертикальную полосу прокрутки.
Uncheck this box if you want to hide the status bar. Снимите этот флажок чтобы скрыть строку состояния.
Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running. Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться.
You cannot hide the last visible sheet. Вы не можете скрыть последний видимый лист.
Trigger shipped from these three post offices to hide his location. Крючок отправлял посылки из этих трех офисов, чтобы скрыть свое местонахождение.
Henceforth, she made no attempt to hide her relationship with Alfieri. Отныне она не делала никаких попыток скрыть свои отношения с Альфьери.
It is also alleged that the airline retired one airplane in order to hide it from FAA inspectors. Утверждалось также, что авиакомпания спрятала один самолет, чтобы скрыть его от инспекторов FAA.
Email addresses are also sometimes encoded with ROT13 to hide them from less sophisticated spam bots. Адреса электронной почты также иногда кодируют алгоритмом ROT13, чтобы скрыть их от не самых продвинутых спам-ботов.
The old woman tries to hide her identity, but Cathy recognizes her voice. Старая женщина пытается скрыть свою личность, но Кэти узнает её голос.
It is in contemplation that the egg was sold under false name, in order to hide the son's implication of the son. Предполагается, что яйцо было продано под ложным именованием, дабы скрыть причастность сына.
He hires and falls in love with Ana Leal, a struggling exotic dancer who tries to hide her double life. Он нанимает и влюбляется в Ана Леаль, борющегося экзотического танцора, который пытается скрыть свою двойную жизнь.
Later he changed his name to Korzukhin, to hide your past. Позднее сменил фамилию на Корзухин, чтобы скрыть своё прошлое.
Jaidev cannot hide the truth from Sandhya anymore. Джайдев больше не может скрыть правду от Сандхьи.
Therefore you should create to hide the navigation bar and its own. Поэтому необходимо создать, чтобы скрыть панель навигации и своих собственных.
As-Salih's widow, Shajar al-Durr, managed to hide his death until Turanshah arrived. Вдова ас-Салиха, Шаджар ад-Дурр, смогла скрыть его смерть, пока Туран-шах не прибыл.