| Format - Sheet - Hide | Формат - Лист - Скрыть |
| Hide the finances in his business. | Скрыть информацию о его доходах. |
| he hates me, that is obvious & it irritates me that he cannot hide it -why does that worry you? | Он меня ненавидит, это очевидно, меня раздражает, что он не может это лучше скрыть. |
| I have a lot of anxiety over the fact that I have to go to this photo shoot knowing that Ali and Lauren are going to be in the same place because I'm not going to be able to hide these feelings for Lauren. | Я волнуюсь за эту фотосессию, зная, что Лорен и Али будут вместе в одном месте Потому что я не смогу скрыть свои чувства к Лорен |
| The Banning-Cocq conspirators knew that they were correctly indicted, and to hide their guilt, they revengefully embarked on a campaign to gradually destroy Rembrandt's wealth, reputation and good fortune, to persuade the world that Rembrandt's celebrated group portrait | Заговорщики Ваннинг Кок знали, что их правильно обвиняют, и чтобы скрыть свою вину, они мстительно развернули кампанию по постепенному уничтожению благосостояния Рембрандта, его репутации и удачи, чтобы заставить мир поверить, что парадный групповой портрет Рембрандта |
| To Hide Detas To Protect Their Partners. | Скрыть подробности, чтобы не ранить своих близких. |
| Hide Speedquote papers on your estimating forms/e-commerce site | Скрыть быстрое ценовое предложение на бумагу в Ваших расчетных формах/на сайте электронной торговли |
| If you turn this on, only paused downloads will be shown in the download list - unless you also turn on "Hide paused downloads," which will give you an empty list. | В списке будут показаны только приостановленные загрузки. Если же включён параметр "Скрыть приостановленные", то список будет пуст. |
| THERE'S FOLK AS MAKE BAD BUTTER AND TRUST TO THE SALT TO HIDE IT - (gasps) | Есть люди, которые, испортив масло, прибегают к соли, чтобы это скрыть... |
| When Hide all is selected, Protected and Hide formula are disabled as when the sheet is protected Hide all hides the cell content and the formula and thus masks and protects the cell content. | Когда флажок Скрыть всё установлен, флажки Защищена от изменений и Скрыть формулы становятся неактивными, также как и в то время когда включена защита листа. Скрыть всё скрывает и содержимое ячейки, и формулу, то есть маскирует и защищает содержимое ячейки. |
| Check Hide all and uncheck Protected to remove the protection on all cells. The cells are now all unprotected. | Поставьте галочку на Скрыть всё и снимите галочку с Защищено для снятия защиты со всех ячеек. Тогда ячейки станут доступны для изменения. |
| Hide user ID: Do not put the keyid into encrypted packets. This option hides the receiver of the message and is a countermeasure against traffic analysis. It may slow down the decryption process because all available secret keys are tried. | Скрыть идентификатор пользователя: в зашифрованный пакет не добавляется идентификатор ключа. Этот параметр скрывает получателя сообщения и является контрмерой против анализа трафика. Это может замедлить процесс расшифровки, так как будут пробоваться все доступные закрытые ключи. |
| This hides the cell content and works only when the sheet is protected which means that changing the Hide all attribute of a cell has no effect unless the sheet is protected. Whether the cell itself is protected or not does not matter. | Этот параметр скрывает содержимое ячейки и работает только когда включена защита листа, поэтому изменение параметра Скрыть всё не будет работать если лист не защищён. При этом не имеет значения защищена сама ячейка или нет. |
| I can't hide (musical accompaniment building) | Которую я не могу скрыть |