Примеры в контексте "Hide - Скрыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Hide — Скрыть

• He hide a thing, the ugly face of people.

  Он хотел скрыть от него события, показывающих истинное положение дел людей.

• Not hide anything I might want to hide.

  Не скрывать ничего того, что бы я мог скрыть.

• So by showing that we have nothing to hide, then we can actually hide some stuff.

  Показывая, что нам нечего скрывать... мы можем кое-что скрыть.

• You may successfully hide your face in the dark... but in England it is not easy for you to hide your accent.

  Вы можете сколько угодно прятать лицо в темноте, но, по крайней мере, в Англии, сэр, вам вряд ли удастся скрыть свой акцент.

• We have nothing to hide, and we should be shown not to be trying to hide anything.

  Нам нечего скрывать и нам следует показать, что мы ничего не пытаемся скрыть.

• Then she can hide us from Klaus so he'll never find us.

  Затем она может скрыть нас от Клауса поэтому он никогда не найдет нас.

• I find out things that other people try to hide.

  Я нахожу вещи, которые люди пытаются скрыть.

• Somebody is definitely trying to hide whatever went on here.

  Кто-то определенно пытается скрыть все, что здесь произошло.

• We all assumed that Sally was emailing Turner late at night to try to hide their affair.

  Мы все предполагали, что Салли посылала письма Тернеру поздно вечером, чтобы скрыть их связь.

• It's just that these people can't hide it.

  Просто эти люди не могут скрыть этого.

• Could be he's trying to hide d.N.A.

  Может он хотел скрыть своё ДНК.

• The woman's actually taken great pains to hide the monster she's become.

  На самом деле женщина прилагает огромные усилия, чтобы скрыть монстра, которым она становится.

• Ecbert must hide his power behind a legitimate heir to the throne of Mercia.

  Эгберт должен скрыть свою власть за законным наследником престола Мерсии.

• Click me to hide this screen.

  Кликни меня, чтобы скрыть этот экран.

• You can move ticker around desktop, hide it or delete.

  Вы можете перемещать линеечку по рабочему столу, скрыть ее или удалить.

• We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.

  Мы обманываем, чтобы получить преимущество и скрыть свои слабости.

• Reverend is laid down trying to hide another seizure.

  Преподобный слёг и пытается скрыть очередной приступ.

• What I don't get is why you're trying to hide it.

  Только одного не пойму, почему пытаешься скрыть это.

• Could be hospital jumping to hide abuse.

  Возможно, она хочет скрыть частые обращения.

• I could hide my fist in your face.

  Я могу скрыть свой кулак в твоем лице.

• In the conference room, trying to hide his obvious guilt.

  В конференц-зале, пытается скрыть свою очевидную вину.

• Listen, Sam was changing his destination last minute with the car service because he was trying to hide something.

  Послушай, Сэм менял пункт назначения в последнюю минуту потому, что хотел что-то скрыть.

• Judge Adler was doing her usual vetting and Wendy Scott-Carr tried to hide everything about her.

  Судья Адлер делала обычную проверку, а Венди Скотт-Карр пыталась скрыть все, что касалось ее.

• Next thing you know, you can't find a hat big enough to hide your shame.

  Не успеешь оглянуться, а ты уже не можешь найти достаточно большую шляпку, чтобы скрыть эту красоту.

• Your Honor, it's our contention that those allegations were cooked up to hide the real reason that Juliette was fired.

  Ваша честь, мы утверждаем - что эти обвинения были сфабрикованы - что бы скрыть истинную причину увольнение Джулиет.

Другие варианты перевода слова hide

• Скрывать
• Спрятать
• Прятаться
• Спрятаться
• Прятать
• Скрываться
• Скрыться
• Шкура
• Укрыться
• Сокрытия
• Укрытие
• Утаить