Примеры в контексте "Hide - Скрыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Hide — Скрыть

• I did all I could to hide it from you.

  Я делала все, чтобы скрыть это от тебя.

• Chase certainly doesn't try to hide it.

  Чейз даже не пытается скрыть это.

• Even though you work hard to hide it.

  Хоть ты и стараешься скрыть это.

• You try to hide it, but you really do care about what makes me happy.

  Ты пытаешься это скрыть, но тебе правда не безразлично, что сделает меня счастливым.

• Money that was sent all over the globe to hide its origin.

  Деньги были отправлены по всему миру, чтобы скрыть их происхождение.

• The best way to hide a small dent is to cause a bigger one.

  Лучший способ скрыть повреждение - это спровоцировать новое.

• Usually when you bring me presents, it's because you have something to hide.

  Обычно, когда ты мне даришь подарки, значит тебе нужно что-то скрыть от меня.

• In fact, you probably had the right idea to hide your identity.

  Кстати, наверное, это было хорошей идеей скрыть свою личность.

• I-It was there to hide my actual secret files.

  Это было надо, чтобы скрыть мои по-настоящему секретные файлы.

• And yet the ground opens up to hide us.

  И всё же земля пропустит нас, чтобы скрыть.

• How he was trying to hide it.

  Который он пытался скрыть от меня.

• He tried to hide it, but I knew.

  Он попытался скрыть это, но я знал.

• Your mound of paperwork can't hide kickbacks.

  Ваш горы документов не могут скрыть откаты.

• DNA you tried to hide by taking it to the cleaners.

  Которые вы пытались скрыть, отправив скатерть в стирку.

• Listen, I've spent my entire life trying to hide my identity.

  Я всю жизнь провел, пытаясь скрыть то, кто я есть на самом деле.

• You do it on purpose to hide your flaws.

  Специально промолчала, чтобы скрыть недостаток.

• After, I started seeing things that people wanted to hide.

  После я стал видеть вещи, которые люди стараются скрыть.

• Whoever was on that plane was working pretty hard to hide where it was going.

  Кто-бы ни был на этом самолете, он очень постарался скрыть место своего назначения.

• She paints her face to hide her face.

  Она гримирует лицо, чтобы скрыть его.

• It was difficult for her to hide her true intentions.

  Ей было трудно скрыть свои истинные намерения.

• There's no cover to hide backup.

  Там нет крыш, чтобы скрыть группу подмоги.

• Cults frequently set up nonprofits to hide their earnings from members.

  Секты часто открывают НКО, чтобы скрыть доходы от членов.

• It'd be pretty hard to hide the amount needed to cause the damage to that coffee house.

  Довольно сложно скрыть сумму, необходимую для того, чтобы причинить ущерб такой кофейне.

• We came here to hide from the shame our life is not here.

  Мы приехали сюда только, чтобы скрыть наш позор, но нам здесь не место.

• They try to hide it from us.

  Они пытаются скрыть от нас правду.

Другие варианты перевода слова hide

• Скрывать
• Спрятать
• Прятаться
• Спрятаться
• Прятать
• Скрываться
• Скрыться
• Шкура
• Укрыться
• Сокрытия
• Укрытие
• Утаить