Английский - русский
Перевод слова Hear
Вариант перевода Слышать

Примеры в контексте "Hear - Слышать"

Примеры: Hear - Слышать
We believe that he can hear you. Мы считаем, что он может слышать Вас.
You can make people hear things. Ты можешь заставить людей слышать вещи...
You can actually hear her breathing. Ты фактически можешь слышать её дыхание.
There's another name I had rather not hear spoken. Ещё одно имя, которого я предпочла бы никогда не слышать.
I can't taste, touch, smell... see, or hear you. Я не могу пробовать, трогать, чувствовать твой запах... видеть или слышать тебя.
I cannot hear you, just call me later. Я не могу слышать вас, просто позвоните мне позже.
You'll be able to both hear and speak to us. Ты сможешь и говорить и слышать нас.
I really can't hear this right now. Я не могу сейчас ничего слышать.
I can finally hear her name now without trying to... put my fist through a wall. Наконец-то теперь я могу слышать ее имя, без желания пробить кулаком стену.
Other voices disappear... until you only hear your own. Другие голоса исчезают... пока вы не начинаете слышать только свой.
To see and hear through their senses. Способность видёть и слышать их чувства.
But when they found that phone and given Greg's record, they wouldn't hear it. Но потом нашли тот телефон, плюс прошлое Грега - никто и слышать не хочет.
I'll hear you through the thingamabob. Я буду слышать тебя через эту... штуковину.
And I can hear their thoughts. И я могу слышать их мысли.
I will not hear her name spoken again. Я не желаю больше слышать её имя.
}- Someone might hear you. Довольно, Лена, не нужно всем вокруг это слышать.
So, I started using the lightbulb cameras and wearing an earwig so I could hear instructions. И я стал пользоваться камерами и наушниками, чтобы слышать инструкции.
Barry, if you can hear me in there, sorry. Барри, если ты можешь меня слышать, извини.
All I wanted was to not hear that crying any more. Все, чего я хотела, - это больше не слышать его крика.
You'll be able to see and hear... Вы будете способны видеть и слышать...
Of course he can't hear us. Да не может он нас слышать.
Unfortunately, she can't see or hear you. Она не может ни видеть, ни слышать вас.
He can't hear you through that. Он не может вас слышать через него.
I could hear you and Ward on the other side, and... Мог слышать тебя и Уорда с той стороны и...
You just couldn't hear him. Ты просто не могла его слышать.