Примеры в контексте "Hear - Выслушать"

Перевод

Примеры

Примеры: Hear — Выслушать

• Least you can do is hear me out.

  Меньшее, что ты можешь сделать, - это выслушать меня.

• We should at least hear them out.

  Мы должны хотя бы выслушать их.

• Might as well hear him out, sir.

  По крайней мере, мы можем его выслушать, Сэр.

• Or you can hear me out.

  Или, ты можешь меня выслушать.

• I'm not sold yet either, but I think we should hear this out.

  Я тоже пока в раздумьях, но, думаю, нам следует его выслушать.

• You should at least hear him out.

  Тебе стоит хотя бы его выслушать.

• The least you can do is hear me out.

  По крайней мере ты можешь меня выслушать.

• Perhaps we should hear from him.

  Возможно, нам следует выслушать его.

• I say we hear him out.

  Думаю, нам надо его выслушать.

• I think you should hear him out.

  Я думаю, ты должна его выслушать.

• You have to at least hear me out.

  Вы должны хотя бы меня выслушать.

• Well, if it makes you feel better, I'll hear it.

  Ну, если от этого вам станет лучше, я могу вас выслушать.

• I can't hear your confession.

  Я не могу выслушать твою исповедь.

• The least I can do is just hear him out.

  Самое меньшее, что я могу сделать, это выслушать его.

• I think we should hear him out.

  Думаю, мы должны его выслушать.

• I suppose I should just hear you out, Mr. Mikaelson.

  Полагаю, мне стоит вас выслушать, м-р Майклсон.

• First person I shall hear from is the mayor.

  В первую очередь мне следует выслушать мэра.

• But I think you should hear what he's got to say.

  Но я все же полагаю, что вам нужно его выслушать.

• Perhaps we could talk to them, hear their grievances.

  Может, нам стоит поговорить с ними, выслушать их претензии.

• Tell me who he is, and I'll hear him out.

  Скажи мне, кто он такой, и я соглашусь его выслушать.

• If you could just hear me out.

  Если бы только могла выслушать меня.

• In fact, I think we should hear her thoughts on this matter.

  И, пожалуй, следует выслушать ее соображения.

• I've set up a safe house where you can hear him out.

  Я нашла безопасное место, Где ты можешь его выслушать.

• But before you do please, hear what I have to say.

  Но сперва прошу выслушать, что я собираюсь сказать.

• I have to go meet the Martha Stewart queen and hear his party pitch.

  Мне нужно встретить дружка Марты Стюарт и выслушать его предложения по поводу вечеринки.

Другие варианты перевода слова hear

• Слышать
• Услышать
• Послушать
• Слушать
• Узнать
• Слышно
• Говорят
• Заслушать
• Знать
• Рассматривать
• Расслышать
• Заслушивать

Слово hear в словаре

Hear — Услышать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hear

• I hear you.фраза, использующаяся для того, чтобы поддержать чью-либо точку зрения, чтобы выразить принятие позиции, мнения собеседника, при этом и не обязательно разделять его; часто переводится как "Я тебя (вас) понимаю", "Я согласен", и т.п.
• in high hear / in full gear1. на полной скорости, на высшей передаче, на пределе (о машине, об автоматике, и т.п.) 2. в полном разгаре

Фразовые глаголы со словом hear

• hear fromполучать известия, письма

Пословицы со словом hear

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать