| Against known attacks such as DNS cache poisoning and denial-of-service Google wants to have its servers by clever algorithms and validity queries protected. | От известных атак, таких как отравление кэша DNS и отказ службы Google хочет, чтобы ее серверов умные алгоритмы и обоснованность запросов защищены. |
| It was featured as Best App of 2014 in App Store and Google Play. | Вошла в коллекцию лучших игр года "Лучшее 2014" по версии App Store и Google Play. |
| Hinton joined Google in March 2013 when his company, DNNresearch Inc., was acquired. | В марте 2013 года он начал работать с Google после того как его компания DNNresearch Inc. вошла в её состав. |
| As of 2016, major technology companies including Google, Apple, and Microsoft were using LSTM as fundamental components in new products. | По состоянию на 2016 год ведущие технологические компании, включая Google, Apple, Microsoft и Baidu, используют LSTM-сети в качестве фундаментального компонента новых продуктов. |
| To buy the application you need to register either with your facebook email or Google account. | Чтобы купить ее, вам нужно войти в систему со своим ЖЖ или через электронную почту или Google аккаунт. |
| DAEMON Tools uses third-party advertising company (Google) to serve ads when you visit our web site. | DAEMON Tools использует стороннюю рекламную компанию (Google) для обслуживания рекламных объявлений в то время, как вы посещаете наш сайт. |
| Leading positions in Google means getting more clients and getting them every day. | Быть на первых позициях в Google это получать множество новых клиентов и получать их каждый день. |
| New York Times, May 23, 2011 Yandex Beats Google. | New York Times, May 23, 2011 Yandex Beats Google Архивировано 5 ноября 2011 года... |
| Project Ara, a project by Google to create a low price modular phone. | Project Ara - кодовое имя инициативы Google по разработке бесплатной платформы с открытым аппаратным обеспечением для создания модульного смартфона. |
| Users could download their profile archive by Google Takeout. | При этом старые сообщения будут доступны в профиле и их можно будет скачать с помощью Google Takeout. |
| Later comments suggest that there was a compatibility issue with some apps which resulted in Google requesting that GMS not be pre-loaded. | Более поздние комментарии предполагают, что с некоторыми приложениями возникла проблема совместимости, в результате чего компания Google потребовала, чтобы GMS не была предварительно загружена. |
| In 2016, Google began a public trial in Silicon Valley of a related mobile app called Hands Free. | В 2016 году компания Google инициировала открытый судебный процесс в Кремниевой долине по отношению к похожему мобильному приложению под названием Hands Free. |
| Google adopted the idea of selling search terms in 1998, from a small search engine company named. | Google взял на вооружение идею продажи ключевых слов в 1998 году, тогда это была маленькая компания, обеспечивавшая работу поисковой системы по адресу. |
| Google shares this information with law enforcement and other government agencies upon receiving a request. | Сама компания Google утверждает, что предоставляет данные пользователей правоохранительным органам и другим правительственным агентствам только по надлежаще оформленным официальным запросам. |
| key for connecting to Google Safe Browsing API and perform updates. | ключ для подключения к серверу Google Safe Browsing API и скачиывания обновлений с него. |
| Considered on-demand audio services includes Spotify, Google Play, Beats Music and Xbox Music. | Учитываются все крупнейшие радиоподписные радио-службы (on-demand audio subscription services), например, такие как Spotify, Beats Music, Google Play и Xbox Music. |
| It is reported to consume fewer system resources than the major general purpose browsers like Firefox and Google Chrome. | Как сообщается, браузер потребляет меньше системных ресурсов по сравнению с такими распространёнными браузерами, как Mozilla Firefox и Google Chrome. |
| For example, typing "g" would take you to the Google front page. | Так, например, чтобы сделать поиск в Google ввести «g» и слово в адресной строке. |
| "Google Acquires Aardvark for 50 Million". | Google также приобрела социальную поисковую сеть Aardvark за 50 млн долл. |
| It offers synchronization of calendars using Microsoft Exchange Server, Apple's iCloud calendar service, and Google Calendar. | Оно предлагает синхронизацию календарей с использованием Microsoft Exchange Server, службы календаря iCloud от Apple, и Google Calendar, есть поддержка популярного формата iCalendar. |
| Many search engines such as Google and Bing provide customized results based on the user's activity history. | Многие поисковые системы, такие как Google и Bing, используют алгоритмы выборочного угадывания того, какую информацию пользователь хотел бы увидеть, основываясь на его прошлых действиях в системе. |
| Technology companies like Google, Dell, and Apple are best positioned to capitalize on such intelligence. | Наиболее технологичные компании, такие как Google, Dell, Apple, имеют наилучшие возможности для эффективного использования этих видов анализа. |
| Search for Crazy Factory and Piercing in Google, you will find many positive reviews on web sites, in forums and blogs. | Если Вы в Google будете искать Crazy Factory ("Великолепную Фабрику") и Пирсинг, то найдете там очень много положительных сообщений на страницах Интернета, а также на форумах и в блогах. |
| The committee is currently chaired by John Emmons (IBM), with Mark Davis (Google) as vice-chair. | В настоящее время комитет работает под председательством Джона Эммонса (IBM), с Марком Дэвисомruen (Google) в качестве заместителя председателя. |
| You have Google, we have Baidu. | У вас - Google, у нас - Baidu. |