| In November 2015, Google added "Smart Reply" functionality to the mobile apps. | В ноябре 2015, Google добавил «умный ответ» для мобильных приложений. |
| For instance, Google recommends using Autoprefixer to solve the problem of browser prefixes in CSS. | Например, Google рекомендует Автопрефиксер для решения проблемы браузерных префиксов в CSS. |
| On August 10, 2015, Google announced that future versions of Android would support Vulkan. | 10 августа 2015 года Google объявила о будущей версии Android с поддержкой Vulkan. |
| Google Apps uses the same method. | Google Apps используют тот же метод. |
| Google also issued a statement confirming the disappearance. | Google также выпустила заявление, подтверждающее исчезновение. |
| As Google Chrome doesn't support 32-bit machines anymore, the developers of the distribution decided to follow that path. | Поскольку Google Chrome больше не стал поддерживать 32-разрядные устройства, разработчики дистрибутива решили следовать этому пути. |
| This system provide support for Google Safe Browsing API in Squid. | Данная система реализует поддержку Google Safe Browsing API в Squid. |
| On April 14, 2009, Google added bathymetric data for the Great Lakes. | 14 апреля 2009 года Google добавил батиметрические данные для Великих озер. |
| GNMT's proposed architecture of system learning was first tested on over a hundred languages supported by Google Translate. | Предлагаемая архитектура системного обучения GNMT была впервые опробована на более, чем ста языках, поддерживаемых Google Переводчиком. |
| In 2014, Google purchased DeepMind for £400 million, although it has remained an independent entity based in London. | В 2014 году Google купил DeepMind за 400 миллионов фунтов стерлингов, хотя компания остается независимым юридическим лицом с офисом в Лондоне. |
| Metaweb was acquired by Google in 2010. | Metaweb была приобретена Google в 2010 году. |
| Wong was responsible for Google's product and regulatory matters. | Вонг была ответственной за нормативные вопросы и претензии к продукции Google. |
| The Google Maps JavaScript API v3 directly supports the integration of GeoJSON data layers as of March 19, 2014. | Интерфейс Javascript API v3 карт Google Maps напрямую поддерживают интеграцию слоёв данных GeoJSON с 19 марта 2014 года. |
| A one-time 30-day free trial for a subscription to Google Play Music is offered for new users. | Для новых пользователей предлагается разовая 30-дневная бесплатная пробная версия для подписки на Google Play Музыку. |
| The episodes also contain advertisements, generated by YouTube using Google AdSense. | Также эпизоды содержат рекламные объявления, которые отображаются в YouTube посредством технологии Google AdSense. |
| In 2002, Andreev started contextual advertising firm Begun, often described as an earlier version of Google AdWords. | В 2002 году Андреев основал сервис контекстной рекламы Begun, которую нередко называли предшественником Google AdWords. |
| The Google Gadgets API is public and allows anyone to develop a gadget for any need. | API Гаджетов Google является открытыми, и каждый может создать гаджет для своих целей. |
| After undergoing a closed beta, the game was fully released on July 2, 2015 on the Google Play Store. | После прохождения закрытого бета-тестирования игра была полностью выпущена 2 июля 2015 года в магазине Google Play. |
| In July 2005, Lee left Microsoft to take a position at Google. | В июле 2005 Ли Кайфу ушёл из фирмы Microsoft, чтобы получить позицию на фирме Google. |
| In October 2013, Google announced a major change to its Vulnerability Reward Program. | В октябре 2013 года компания Google анонсировала существенное изменение в их программу вознаграждений, для нашедших уязвимости. |
| Google Summer of Code is a mentoring program to find students for open source projects. | Google Summer of Code - это менторская программа по поиску студентов для участия в Open Source проектах. |
| In early 2012, development of Edcast was moved to Google Code and SourceForge. | В начале 2012 года разработка Edcast была перемещена в Google Code и SourceForge. |
| Beyond normal editing capabilities, KBibTeX offers features such as searching and importing new references from Google Scholar or BibSonomy. | Помимо обычных возможностей редактирования KBibTeX предоставляет возможности поиска и добавления новых ссылок из Google Scholar или BibSonomy. |
| Google... Who do you know it... | Google... Кто ты знаешь это... |
| Google is a search site that is very powerful in optimizing the ministry. | Google является поиск на сайте, что является очень мощным в оптимизации министерства. |