Английский - русский
Перевод слова Google

Перевод google с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Гугл (примеров 189)
They've been keeping track of everything, almost like Google today. Они отслеживают абсолютно всё, почти как Гугл сегодня.
Strangely enough, Google didn't intervene this time. Как ни странно, Гугл не вмешался в этот раз.
I didn't know what deadly nightshade looked like until I went on Google Images. Я не знал, как выглядит белладонна, пока не зашёл в гугл.
Sapiens invented Google in the 1990s. Сапиенсы изобрели Гугл в 90-ых.
And coming out of the Upper West Side, we have the number three seed, "Girl who thought I owned Google," У нас есть участник номер З по имени "Девушка, которая думала, что я владелец Гугл", против номера 7 по имени
Больше примеров...
Гугле (примеров 84)
If you google just "Elise," И если в Гугле набрать "Элиза"...
Steve just taught us how to search for someone on Google. Стив научил нас искать людей в Гугле.
Found your number on Google. Я нашел твой номер в Гугле:
Google missing foot.'' That was your plan? Искать в Гугле "пропавшую ступню" - это и есть твой план?
And about a year and a half later, when he was almost four, I found him in front of the computer one day running a Google image search on women, spelled "w-i-m-e-n." Примерно полтора года спустя, ему было почти 4, однажды, я застала его у компьютера, он искал в гугле картинки женщин, написав «жинщины».
Больше примеров...
Погуглить (примеров 31)
You need to Google Venn diagram. Тебе нужно погуглить, что такое диаграмма Венна.
We can't just "Google" him? А мы не можем только "Погуглить" его?
It's just like everybody's saying it's such a gift, you know, to have all this time to write, but then how come the only thing I want to do is Google the one month where Woody Harrelson and Glenn Close were a couple? Знаешь, просто все говорят: "Это дар свыше иметь столько времени, чтобы писать", но тогда, как справиться с тем, что единственная вещь, что мне интересна: погуглить, в каком месяце встречались Вуди Харрельсон и Гленн Клоуз?
We could Google it and find out. Мы можем погуглить и узнать.
"You can know anything instantly... if you Google it." "Google?" «Ты можешь незамедлительно получить любую информацию - стоит лишь погуглить». «Погуглить?».
Больше примеров...
Гугла (примеров 45)
Tommy Riordan is officially Google proof. Томми Риордан официально непроницаем для Гугла.
It's like old-people Google. Вроде гугла для стариков.
For Rambler, the weekend decrease is just as pronounced as it is for Yandex, so its share of percentage does not rise in the way that of Google does. У Рамблера же, очевидно, падение в выходные также ярко выражено, так что его процентная доля не подскакивает так, как у Гугла.
These numbers represent Google's public DNS servers, effectively the only digital border crossing protesters had and could use to communicate with each other, to reach the outside world and to spread viral awareness of what was happening in their own country. Эти цифры представляют DNS-серверы общего пользования Гугла - по сути, единственного способа пересечения цифровой границы, который был в руках у протестующих для связи друг с другом, с окружающим миром, чтобы быстро привлечь внимание к происходящему в своей стране.
And in July 2010 it was reported that the investment arms of both the CIA (In-Q-Tel) and Google (Google Ventures) were investing in Recorded Future, a company specializing in predictive analytics-monitoring the web in real time and using that information to predict the future. В июле 2010 года сообщалось, что инвестиционные подразделения ЦРУ и Гугла, компании In-Q-Tel и Google Ventures, обе инвестировали в компанию Recorded Futureruen, специализирующуюся на предсказательной аналитике Интернета - мониторинге в режиме реального времени действий пользователей и прогнозировании с использованием этой информации.
Больше примеров...
Гуглить (примеров 18)
I will make sure that when you google "karp," Я сделаю так, что когда ты будешь гуглить "Карп",
Also, don't Google your name with the safe search off. И не стоит гуглить себя с отключенным безопасным поиском.
And all over India, at the end of about two years, children were beginning to Google their homework. И по всей Индии к концу этих двух лет дети стали гуглить домашнюю работу.
They say you should never Google your symptoms. Никогда нельзя гуглить свои симптомы.
My phone can Google things. Мой телефон умеет гуглить.
Больше примеров...
Погугли (примеров 9)
Google "fairy-tale wedding", this is what you'll get. Погугли "сказочная свадьба" - найдешь вот что.
Anybody orders anything you don't know, just Google it. Если кто-то закажет то, что тебе неизвестно, просто погугли.
Just Google "Frank Clark, rose bowl, backflip." Просто погугли "Фрэнк Кларк, Роуз Боул, сальто назад".
I tell you what you do, if this would be any relief, Google "owl puzzles." Знаешь, что сделай, если тебе полегчает, погугли: "совы пазлы".
Google "Trump charity," okay? Погугли "Благотворительность Трампа".
Больше примеров...
Гуглом (примеров 19)
It doesn't count if you have to use google. Если ты пользуешься гуглом, то это не считается.
Other people do know how to use Google. Все люди знают как пользоваться Гуглом.
See, she had a pretty significant Google problem. Видите ли, у нее есть значительные проблемы с гуглом.
We'll take on Google. Мы еще потягаемся с Гуглом.
But I know you're ex-CIA. I can enter a Google search. Но я знаю, что вы служили в ЦРУ, и я умею пользоваться "Гуглом".
Больше примеров...
Гуглу (примеров 13)
According to Google, Dr. Chakrabarti did, in fact, work for the CDC. Согласно Гуглу, доктор Чакрабарти действительно работал в центре по профилактике заболеваний.
According to Google, she was a scientist. Судя по гуглу, она была учёной.
So you trust Google more than me. Так ты доверяешь Гуглу больше, чем мне.
Why were you so curious to Google? Что заставило Вас обратиться к Гуглу?
I went right to Google... Я обратилась к Гуглу...
Больше примеров...
Погуглите (примеров 9)
You Google me, you'll find I was in Helmand until the withdrawal. Погуглите, и вы узнаете, что я был в Афганистане до вывода войск.
That's a thing. Google it. И такое бывает. Погуглите.
Google him and he will make you laugh. Погуглите его, и вы от души посмеётесь.
One of the funniest blogs on the Web is written by a friend of mine named Smartass Cripple. Google him and he will make you laugh. Один из самых смешных блогов в Интернете ведётся моим другом под ником SmartAss Cripple". ["Хитрозадый калека"] "Погуглите его, и вы от души посмеётесь.
One of the funniest blogs on the Web is written by a friend of mine named Smartass Cripple. (Laughter) Google him and he will make you laugh. ["Хитрозадый калека"] (Смех в зале) "Погуглите его, и вы от души посмеётесь.
Больше примеров...
Загуглите (примеров 4)
See, when you google the name Jane villanueva, this comes up. Поэтому когда вы загуглите имя Джейн Вилланоэва, это случится О, нет
Which, if you Google: И если вы загуглите:
If you go on Google and you look for "innovation + creativity," you get 30 million hits. Если загуглите «инновация+творчество», получите 30 миллионов ссылок.
If you go on Google and you look for "innovation + creativity," you get 30 million hits. Если загуглите «инновация+творчество», получите 30 миллионов ссылок.
Больше примеров...
Google (примеров 2044)
For many Google is simply the best search engine and most popular Internet. Для многих Google просто лучший поисковик и наиболее популярных Интернет.
You have Google, we have Baidu. У вас - Google, у нас - Baidu.
For Google and Yandex parsers the number of pages in the search engine index was added. Для Google и Yandex парсерах в отчетах, добавлено кол-во страниц в индексе поисковых систем.
In June 2012, Google announced that it would be replacing user-generated 3D buildings with an auto-generated 3D mesh. В июне 2012 года Google объявил, что будет заменять созданные пользователями 3D-модели зданий на модели на основе автоматически сгенерированной полигональной сетки.
He admitted, "If you had forced us to all be on one team, we might have focused on proving who was right, and winning, and not on learning and discovering what was the best answer for Google." Он признался: «Если бы вы заставили нас работать в одной команде, то мы бы концентрировали своё внимание на том, кто прав, а не на изучении и выяснении того, что является лучшим решением для Google».
Больше примеров...
Загуглить (примеров 5)
Do you think using her work computer to Google Как думаешь, загуглить через ее компьютер
What, you want me to Google it? Что, мне загуглить это, что ли?
I have to google something. Мне нужно загуглить кое-что.
Remember to Google that guy. Напомните загуглить этого парня.
And how we supposed to google something if there's something to google? И как мы должны что-то гуглить, если для этого нужно кое-что загуглить?
Больше примеров...