Перевод google с английского на русский

and receive a google alert. cool.

и получишь уведомление от Гугл. Круто!

You can either spin the Wheel or pick a Google Card.

Вы можете крутнуть Колесо или взять Гугл Карту.

She had a ridiculous job offer from Google.

Ей предложили умопомрачительную работу в Гугл.

Well, let's put that through Google Translate and...

Мы пропустим это через Гугл Транслейтор и...

Our first programmer graduated and went to work for Google.

Наш первый программист ушёл работать на гугл.

Which you can find out in two seconds on google Before you plan a destination wedding.

О котором можно было узнать за две секунды в гугле перед тем, как планировать где устраивать свадьбу.

I'm going to google sulfur maps.

Посмотрю в гугле карты залежей серы.

If you google just "Elise,"

И если в Гугле набрать "Элиза"...

Don't know, but Google has it as the number-one story.

Не знаю, но Гугле это главная новость.

Steve just taught us how to search for someone on Google.

Стив научил нас искать людей в Гугле.

You want to google why half your body is numb?

Хочешь погуглить почему не чувствуешь половину своего тела?

You might as well just google "poison."

Проще было бы погуглить "яд".

I wish we could Google this.

Хотела бы я, чтобы мы могли погуглить это.

You need to Google Venn diagram.

Тебе нужно погуглить, что такое диаграмма Венна.

I made a guard Google it and show it to me.

Я попросила охранника погуглить и показать мне.

You probably recognize me from Google Images.

Вы, наверное, узнали меня по фотографиям с гугла.

And now we say the chant we got from Google.

И сейчас мы говорим заклинание из гугла.

You'd be surprised how much you can print out from Google.

Ты будешь удивлен, как много сейчас можно распечатать из Гугла.

That's Aaron Pittman, the Wizard of Google.

Это же Аарон Питман, Волшебник из Гугла.

Sergei and Larry from Google signed it.

Сергея и Ларри из Гугла расписались на ней.

I will make sure that when you google "karp,"

Я сделаю так, что когда ты будешь гуглить "Карп",

Also, don't Google your name with the safe search off.

И не стоит гуглить себя с отключенным безопасным поиском.

I have no idea what to Google.

Я даже не знаю, что мне гуглить.

You can Google on your phone.

Ты можешь гуглить у себя в телефоне.

Google it like a best man speech?

Гуглить её будто это речь шафера?

Google "fairy-tale wedding", this is what you'll get.

Погугли "сказочная свадьба" - найдешь вот что.

Anybody orders anything you don't know, just Google it.

Если кто-то закажет то, что тебе неизвестно, просто погугли.

Can you please Google what the strongest painkiller a pregnant person can take is?

Погугли, пожалуйста, какое самое сильное болеутоляющее можно принимать беременным?

Just Google "Frank Clark, rose bowl, backflip."

Просто погугли "Фрэнк Кларк, Роуз Боул, сальто назад".

I tell you what you do, if this would be any relief, Google "owl puzzles."

Знаешь, что сделай, если тебе полегчает, погугли: "совы пазлы".

It doesn't count if you have to use google.

Если ты пользуешься гуглом, то это не считается.

Clearly Google is not my friend.

Очевидно, что я не дружу с Гуглом.

Other people do know how to use Google.

Все люди знают как пользоваться Гуглом.

Those girls have never touched Google.

Эти девушки никогда не соприкасались с Гуглом.

I use Google almost every day.

Я пользуюсь Гуглом почти каждый день.

Most people don't care that Google knows their search history.

Большинству не важно, что Гуглу известна история их поиска.

According to Google, Dr. Chakrabarti did, in fact, work for the CDC.

Согласно Гуглу, доктор Чакрабарти действительно работал в центре по профилактике заболеваний.

If you allow Google to, it will tell you your search history.

Если вы разрешите Гуглу, он будет хранить историю ваших поисковых запросов.

According to Google, she was a scientist.

Судя по гуглу, она была учёной.

So you trust Google more than me.

Так ты доверяешь Гуглу больше, чем мне.

If you Google this, you'll find it.

Если вы погуглите, то найдёте её.

You Google me, you'll find I was in Helmand until the withdrawal.

Погуглите, и вы узнаете, что я был в Афганистане до вывода войск.

I'm sure that when you Google the man, something comes up, right, Doug?

Я был уверен, что если погуглите человека какие-то данные всплывут?

That's a thing. Google it.

И такое бывает. Погуглите.

Google him, he's rich.

Погуглите его, он богач.

See, when you google the name Jane villanueva, this comes up.

Поэтому когда вы загуглите имя Джейн Вилланоэва, это случится О, нет

Which, if you Google:

И если вы загуглите:

If you go on Google and you look for "innovation + creativity," you get 30 million hits.

Если загуглите «инновация+творчество», получите 30 миллионов ссылок.

If you go on Google and you look for "innovation + creativity," you get 30 million hits.

Если загуглите «инновация+творчество», получите 30 миллионов ссылок.

Book your accommodation with the aid of google PRAGUE MAP.

Бронируйте проживание с помощью google ПРАЖСКОЙ КАРТЫ.

No bad record, Baidu, google included the normal 3.

Нет плохих записей, Baidu, Google включил нормальный 3.

Or check out latest source code from our public SVN repository on google code.

Или получить последнюю версию с нашего публичного SVN репозитория на google code.

Kiwado had become the first in google search.

Kiwado стала первой в поиске Google.

A service of google to try to prepare your trip to the result can be poor for some destinations.

Службы Google, чтобы попытаться подготовить вашу поездку на результат может быть бедным для некоторых направлений.

Do you think using her work computer to Google

Как думаешь, загуглить через ее компьютер

What, you want me to Google it?

Что, мне загуглить это, что ли?

I have to google something.

Мне нужно загуглить кое-что.

Remember to Google that guy.

Напомните загуглить этого парня.

And how we supposed to google something if there's something to google?

И как мы должны что-то гуглить, если для этого нужно кое-что загуглить?