You understand that as surely as Edward does. |
Ты понимаешь это, так же как и Эдвард. |
Little wonder Edward prefers him where he is. |
Неудивительно, что Эдвард предпочитает где он находится. |
Edward will never reconcile with him. |
Эдвард никогда не смирится с ним. |
Edward Hale once said, I am only one, but I am one. |
Эдвард Хейл однажды сказал: Я только один, но я единственный. |
So we suspect Edward of being involved with organized crime. |
Мы подозреваем, что Эдвард связан с организованной преступностью. |
Francis, I broke a glass and Edward cut his hand on a piece of it. |
Фрэнсис, я разбила бокал, и Эдвард порезал руку об осколок. |
My name's John Edward Gammell. |
Моё имя - Джон Эдвард Гэммэл. |
But you can call me Edward. |
Но вы можете звать меня Эдвард. |
I did not think it would be this grand, Edward. |
Я не думала, что все будет так грандиозно, Эдвард. |
We shall have boys, Edward. |
У нас будут мальчики, Эдвард. |
Edward said we must go to London. |
Эдвард сказал, мы должны ехать в Лондон. |
I am Edward Buchan, respected authority on Jack The Ripper. |
Я - Эдвард Бакэн, уважаемый авторитет по Джеку Потрошителю. |
Edward Hopper was a real master in creating the narration by working with light and dark. |
Эдвард Хоппер был настоящим мастером в создании рассказа, работая тенью и светом. |
John Edward, Sylvia Browne and Rosemary Altea, they are other operators. |
Джон Эдвард, Сильвия Браун и Розмари Альтеа, они оперируют такими вещами. |
There's an economist named Edward Castronova. |
Есть экономист по имени Эдвард Кастронова. |
That was Edward Bowers, claiming his father's company tried to cover up a killer drug. |
Это был Эдвард Бауэрс, утверждающий, что компания его отца старалась скрыть смертоносное свойство лекарства. |
I want Sir Edward not to know the moment when his head is parted from... |
Я хочу, чтобы сэр Эдвард не почувствовал тот момент, когда его голова будет отделена от... |
There is much strange at Irongron's castle, Sir Edward. |
Но еще более странным было ее появление в замке Иронгрона, сэр Эдвард. |
And Patrick has a son named Edward. |
И у Патрика есть сын по имени Эдвард. |
Or... or just maybe I'm Edward Tyneman and Summers knows me. |
Или... или, может быть, я просто Эдвард Тайнеман и Саммерс меня знает. |
Edward this time, not Patrick. |
На этот раз Эдвард, не Патрик. |
Edward Garus, 38 years old, born in 1949. |
Эдвард Гарус, 38 лет, 1949 года. |
Someone used your pass on the same day that Edward logged in and retrieved the files. |
Кто-то использовал твой пароль в тот день, когда в систему входил Эдвард, и откопал эти файлы. |
Babs and Edward came up empty. |
Бэбс и Эдвард ничего не нашли. |
Edward's only pushing you away because he loves you. |
Эдвард отталкивает тебя только потому, что любит тебя. |