| Only that Edward has been estranged from his family since he lost his job. | Только то, что с тех пор, как потерял работу, Эдвард отдалился от семьи. |
| So long as Edward is thy constant friend | Тебе грозят, пока Эдвард - твой друг, |
| Edward Clayton believed his wife to be unfaithful. | Эдвард Клейтон считал, что его жена ему изменяет! |
| Edward, I have something for you. | Эдвард, у меня есть кое что для тебя |
| Edward Marzotto, one z two t's. | Эдвард Марзотто, одна "з", два "т". |
| The truth is, Edward Darby doesn't make that deal unless you have leverage. | На самом деле, Эдвард Дарби не стал бы заключать это соглашение, если бы у вас не было козырей. |
| So, Edward sent you in here to talk to me? | Это Эдвард отправил тебя поговорить со мной? |
| Edward Kagame, he is the leader of the cell. and the most dangerous. | Эдвард Кагами - лидер сопротивления, и самый опасный из них. |
| Edward, Edward, when can we do it again? | Эдвард, Эдвард, когда мы сможем повторить? |
| Edward, Edward please, stop it, stop it! | Эдвард, Эдвард, пожалуйста, не надо... |
| Members of this branch include George Clive, Edward Clive, George Clive, Edward Clive, Sir Sidney Clive and Sir Robert Clive. | К представителям этой ветви относятся Джордж Клайв, Эдвард Клайв, Джордж Клайв, Эдвард Клайв, сэр Синди Клайв и сэр Роберт Клайв. |
| Edward made an attempt to coordinate his own actions with the Mongols, but was not successful since the Mongols were busy with internal conflicts, and Edward's own forces were very small and fairly ineffective. | Эдвард I сделал попытку координации своих действий с монголами, но безуспешно, так как монголы были заняты внутренними конфликтами, а собственные силы Эдварда I были слишком малы. |
| Edward Uhler Condon was born on March 2, 1902, in Alamogordo, New Mexico, to William Edward Condon and Carolyn Uhler. | Эдвард Кондон родился 2 марта 1902 года в Аламогордо, штат Нью-Мексико, в семье Уильяма Эдварда Кондона и Каролин Улер Кондон. |
| Eventually, Edward and Roberts uncover the location of the Observatory and retrieves the artifact powering it, but Roberts betrays Edward at the last moment. | В конце концов, Эдвард и Робертс раскрывают местонахождение Обсерватории и получают артефакт, приводящий его в действие, но Робертс в последний момент предает Эдварда. |
| Their second son was Edward Jackson (March 1, 1759 - December 25, 1828), and Edward's third son was Jonathan Jackson, Thomas's father. | Вторым сыном был Эдвард Джексон (1 марта 1759 - 25 декабря 1828), а третьим сыном Эдварда был Джонатан Джексон, отец Томаса (25 сентября 1790 - 26 марта 1826). |
| And ever since then, Edward Darby hasn't seen me as worthy of being a name partner. | И с тех пор Эдвард Дерби не считает, что я достойна стать именным партнером. |
| May I have my milk, Edward? | Можно я попью молока, Эдвард? |
| What can I do for you, Edward? | Чем я могу тебе помочь, Эдвард? |
| I hope Sir Edward shall agree with you. | надеюсь, сэр Эдвард с вами согласится. |
| And "I don't want to know" is exactly what Edward Darby said. | "Не хочу ничего знать"- именно это говорил Эдвард Дарби. |
| What do you want from me, Edward? | Что ты хочешь от меня, Эдвард? |
| Karl Edward Mueller, this court has reviewed its findings and is now prepared to render judgment. | Карл Эдвард Мюллер, суд закончил рассмотрение вашего дела и готов вынести свой вердикт. |
| In "History of Customs", Edward Fuchs shows us how the accused is tied up. | В своей "Истории нравов" Эдвард Фукс показал нам, как связывали обвинённых. |
| A case can be made that things have already gotten pretty ugly, Edward. | Можно сказать, что приятного и до этого было мало, Эдвард. |
| Those men were in my hospital room, Edward. | Эти люди были в моей палате, Эдвард |