You're the bad guy, Edward, not me. |
Ты плохой парень, Эдвард, а не я. |
Poor Edward was so distressed that he closed the mine. |
Бедный Эдвард был так огорчён, что закрыл рудник. |
Edward Bailey was a genius physicist who built some of the greatest stuff during the Cold War. |
Эдвард Бэйли был гениальным физиком... который создал некоторые из величайших вещей времен Холодной Войны. |
Edward Collard, he of the spider tattoo, and... |
Эдвард Коллард, это у него тату с пауком, и... |
Got your prints on it, Edward. |
На нем твои отпечатки, Эдвард. |
Edward's quite good, but Joey... |
Эдвард себя ведет хорошо, но Джо... |
You're one of us now, Edward. |
Теперь ты один из нас, Эдвард. |
But I want you to be my soldier, Edward. |
Но я хочу, чтобы ты был на моей стороне, Эдвард. |
Edward, I'm so glad you asked me. |
Эдвард, я так рад, что ты спросил. |
I was not the only one that Edward Darby relied on. |
Я не единственный человек, на которого полагался Эдвард Дарби. |
Edward Darby wouldn't allow that. |
Эдвард Дарби не позволил бы этого. |
I wonder if this is how Edward and Bella felt. |
Интересно, это то, что чувствовали Эдвард и Белла. |
And I look forward to working with you, Vice General Edward. |
И я удовольствием буду работать с вами, вице-генерал Эдвард. |
Edward was a psychiatrist at the university teaching hospital. |
Эдвард - психиатр в клинике при медицинском ВУЗе. |
Edward was far too important to notice me. |
Эдвард был слишком важным, чтобы заметить меня. |
I believe that Edward and Elinor have formed an attachment. |
Мне кажется, что Эдвард и Элинор стали нравиться друг другу. |
Edward looks on you quite as his own sister. |
Эдвард относится к вам, как к своей сестре. |
I know who Edward Lemonde is. |
Я знаю, кто такой Эдвард Лемонд. |
Tell Scotty that Edward's coming back another night. |
Скажи Скотти, что Эдвард придет в другой раз. |
Edward offered to sell me Fancie's. |
Эдвард предложил купить у него Фэнсиз. |
Edward, if the Volturi had knowledge of Victoria, they would have stopped her. |
Эдвард, если бы Вольтури знали о Виктории, они бы ее остановили. |
I guessed Edward would read my thoughts. |
Думал, Эдвард прочел мои мысли. |
I'm leaving you, Edward. |
Я ухожу от тебя, Эдвард. |
Look, Edward, a shooting star. |
Смотри, Эдвард, падающая звезда. |
Yes, it's me. Edward Bowers. |
Да, это я, Эдвард Бауэрс. |