Edward. You promised to call me Edward. |
Эдвард, ты обещала звать меня Эдвардом. |
After Edward and Kathy got married, Edward kept working for Brother Patrick and became his right-hand man. |
После того как Эдвард женился на Кэти, он продолжил работать на брата Патрика и стал его правой рукой. |
Edward Summer suggested Conan as a potential project to executive producer Edward R. Pressman in 1975, and after being shown the comics and Frazetta's artwork, Pressman was convinced. |
В 1975 году художник Эдвард Саммер предложил Конана в качестве потенциального проекта исполнительному продюсеру Эдварду Р. Прессману, и после ознакомления с комиксами и рисунками Фразетты Прессман дал согласие. |
When Bella uses him to get information on Edward Cullen and his family, Jacob tells her Quileute legends and introduces her to the idea that Edward is a vampire. |
Когда Белла использует его, чтобы получить информацию об Эдварде Каллене и его семье, Джейкоб рассказывает ей легенды Квилетов (англ. Quileute) и делится с ней представлением о том, что Эдвард вампир. |
Edward? I always liked the name Edward. |
Эдвард? Всегда нравилось это имя. |
His younger brother, Edward Hill, also became a successful landscape painter. |
Его младший брат Эдвард Хилл также стал успешным художником. |
Edward was taken to the hospital with a head injury and plenty of bruises on his body. |
Эдвард был доставлен в больницу с черепно-мозговой травмой и множеством ушибов на теле. |
FA Minister of RA Edward Nalbandyan answered the question of the informational program "Hajlur". |
РА Глава МИД Эдвард Налбандян ответил на вопрос информационной программы "Айлур". |
Edward, a mistake by him, too, destroying his cell phone. |
Эдвард тоже совершает ошибку. Ломает сотовый. |
As an infant, Edward Kim entered this country On a 6-month visa. |
Будучи подростком, Эдвард въехал в эту страну по полугодовой визе. |
Edward McKenna and Campbell Bain to see Paula Kinghorn, please. |
Эдвард МакКенна и Кэмпбелл Бейн к Поле Кингхорн. |
He's checking his 'voicemail', General Edward. |
Он проверят голосовую почту, генерал Эдвард. |
They were all busted by the same police officer, Jack Edward Travis. |
Со всеми работал один полицейский - Джек Эдвард Тревис. |
Petty Officer Edward Bick grew up in Concord, California. |
Старшина Эдвард Бик вырос в Конкорде в Калифорнии. |
Edward, our poet earl, has returned to court. |
Эдвард, наш граф, поэт. |
You have placed me in a grave position, Edward. |
Ты ставишь меня в трудное положение, Эдвард. |
Edward promised us a mob, and a mob we will have. |
Эдвард обещал нам толпу И толпа будет здесь. |
Thank you for bringing this to me, Edward. |
Спасибо, что принес мне это Эдвард. |
Pippa Middleton in back, and Edward Scissorhands on the side. |
Пиппа Мидлтон сзади и Эдвард Руки-ножницы со стороны. |
The State of New York and Edward Marino versus Frederico Melendez. |
Штат Нью-Йорк и Эдвард Марино против Фредерико Мелендеса. |
The prime movers of the Canterbury Association were Edward Gibbon Wakefield and John Robert Godley. |
Первыми переселенцами от Кентерберийской ассоциации были Эдвард Уэйкфилд и Джон Роберт Годли. |
The first Unit Commander was Captain Edward G. Stanford. |
Первым командиром был кэптен Эдвард Дж. |
A design competition was won by local architect Edward J. Saunders. |
На конкурсе проектов победил местный архитектор, Эдвард Дж. |
John Edward Douglas was born in Brooklyn, New York. |
Джон Эдвард Дуглас родился в Бруклине, Нью-Йорк. |
Their only son, Edward, was killed in the First World War. |
Единственный сын Эдвард погиб во время Первой мировой войны. |