And this here is my brother, Edward. |
И это мой брат, Эдвард. |
His name was Edward Sykes and he'd helped set up the network. |
Его звали Эдвард Сайкс, он помогал налаживать сеть. |
Edward, our family is in financial ruins, and you... |
Эдвард, наша семья в финансовом яме. |
Especially when you're dumped by someone... as handsome and hunky as Edward. |
Особенно если тебя бросил такой красавчик, как Эдвард. |
Edward Kent won a close election, but Democrats challenged the election. |
Эдвард Кент выиграл выборы, но демократы оспорили результаты. |
One of the most famous buddhologists 20th century Edward Conze was a theosophist. |
Один из самых знаменитых буддологов ХХ века Эдвард Конзе был теософом. |
Mr. Edward R. Sansom: Joel's paralyzed father, a former boxing manager. |
Эдвард Р. Сансом - парализованный отец Джоула, бывший боксерский менеджер. |
Their first child, Joseph Edward Miller, was born the next year. |
Их первый ребенок, Джозеф Эдвард Миллер родился в следующим году. |
Edward Porter Alexander was responsible for this corp's establishment. |
Эдвард Портер Александр отвечал за создание этого бюро. |
His brother, Edward (1861-1949), was also a painter. |
Его брат Эдвард (1861-1949) также был художником. |
Another active member of the Theosophical Society was Edward Conze, who later became a famous buddhologist. |
Активным членом Общества был также Эдвард Конзе, ставший впоследствии знаменитым буддологом. |
Edward Bouverie Pusey was elected a fellow of the same college in 1823. |
Эдвард Пьюзи был избран членом этого же колледжа в 1823 году. |
His parents were Edward John Pratt, Jr. and Eliza Sarah Millard. |
Его родителями были Эдвард Джон Пратт-младший и Элиза Сара Миллард. |
Edward goes and tries to rescue him, but is killed by Envy. |
Эдвард бежит его спасать, но его убивает Зависть. |
Edward 'Ted' George Hudson Oliver was born 14 October 1938 in Rondebosch. |
Эдвард Джордж Хадсон Оливер родился в Рондебосе 14 октября 1938 года. |
One of the founders of the Pathological Institute was Edward Flatau. |
Одним из основателей Патологического Института был Эдвард Flatau. |
It was here that Edward Heath kept his grand piano. |
Именно здесь Эдвард Хит содержал рояль. |
Following the abolition of the monarchy, former Governor-General Sir Edward Luckhoo provisionally became the first President of Guyana. |
После ликвидации монархии бывший генерал-губернатор сэр Эдвард Лакху временно стал первым президентом Гайаны. |
Samuel Edward Konkin III, the founder of agorism, was also a Rothbardian. |
Сэмюэль Эдвард Конкин III, основатель агоризма - также ротбардианец. |
Edward - you don't mind if I call you edward. |
Эдвард - вы не против, я буду обращаться к вам так, - Эдвард? |
My name is Edward Kidner, Edward Kidner, my name, my name... |
Меня зовут Эдвард Киднер. Меня зовут Эдвард Киднер. Меня зовут... |
Either Edward is right, and someone... perhaps my father, covered up bad test results, or Edward's finally snapped. |
Либо Эдвард прав и кто-то... возможно, мой отец, скрывал результаты испытаний, либо Эдвард окончательно спятил. |
Edward was appointed organist of St Clement's, Eastcheap, London, in 1711 and was succeeded by his son Edward Henry Purcell (died 1765). |
Эдвард в 1711 году стал органистом церкви St. Clement Eastcheap в Лондоне, ему наследовал его сын Эдвард Генри (ум. |
Edward would know who did it. |
Рано или поздно Эдвард узнает кто это сделал. |
Edward tells me you put all this together. |
[БУКМАН] Эдвард говорит, ТЫ всё это организовал. |