I had one of your boys in here earlier Tommy Shaw. |
Один из твоих ребят, Томми Шоу, был у меня сегодня. |
The man who was killed here earlier today might be a good reason. |
Мужчина, которого убили здесь сегодня, может быть подходящей причиной. |
Spotted in a drug store on the east side earlier this evening. |
Сегодня вечером его видели в аптеке на Ист-Сайде. |
I didn't know about him until earlier today. |
Я узнал о нем только сегодня. |
I saw you with the jocks earlier. |
Я видел тебя с качками сегодня. |
I wrote this song earlier today, for Kenny. |
Я написал эту песню сегодня днем для Кенни. |
There was an odd little man in a child's police costume at my house earlier asking strange questions. |
Странный маленький мужчина в детском костюме полицейского был сегодня у меня дома и задавал странные вопросы. |
Tracy Wright, who was taken from a Pasadena home earlier today. |
Трейси Райт, которая была захвачена из дома в Пасадене сегодня днем. |
I recorded that myself earlier today. |
Я сама это записала сегодня утром. |
It says here your package was delivered earlier today. |
Здесь написано, что ваша посылка уже доставлена сегодня. |
On account of the holiday, he will be closing earlier today. |
В связи с праздником, он закроется сегодня пораньше. |
At the beach club earlier today. |
Сегодня днем, в пляжном клубе. |
And we're pretty sure she killed a guy earlier today. |
И мы уверены, что сегодня утром она убила человека. |
I saw you playing earlier today in the courtyard with your father. |
Я видела, как вы игрались сегодня во дворе с вашим отцом. |
This girl was officially discharged earlier tonight in the care of her uncle. |
Эту девочку официально выписали сегодня, и её увёз дядя. |
I gave it to you earlier today. |
Я их тебе сегодня утром отдал. |
Sometime earlier today, another coup d'etat occured in the new Aloana Republic. |
Сегодня, чуть ранее, произошёл другой переворот... в новой республике Алоана. |
We just thought you might want to know that earlier today, they gained access to your Global Navigation Satellite System. |
Мы подумали, что ты хотел бы узнать что ранее сегодня, они получили доступ к твоей глобальной навигационной спутниковой системе. |
But... I start earlier now. |
Но... Сегодня я начну раньше. |
And Miss Cavalli's body was found earlier today. |
А сегодня нашли убитой мисс Кавалли. |
He's in charge of that little bit of business we were discussing earlier. |
Он руководит небольшим бизнесом, который мы обсуждали сегодня. |
We were at an impasse earlier this morning. |
Сегодня утром мы были в тупиковой ситуации. |
I'm sorry about what happened earlier. |
Прости за то, что случилось сегодня. |
Heard you stopped by the brownstone earlier on. |
Я слышал, что вы ходили в особняк сегодня. |
I had the pleasure of meeting your lovely wife earlier. |
Я имела удовольствие познакомится с твоей милой женой сегодня. |