| Doc, you signed off on a woman earlier today, Audrey Parker. | Док, сегодня ты подписывал документы женщины, Одри Паркер. |
| It's the man we met earlier today. | Это - человек, которого мы встретили сегодня. |
| I work as a limousine driver, and earlier today I picked up a reservation. | Я работаю водителем лимузина, сегодня днем принял заказ. |
| A dude earlier today gave me that same look. | Сегодня парень также на меня посмотрел. |
| Kim, you reminded me of that earlier today. | Ким, ты сама мне об этом напомнила сегодня. |
| My sister and I just test drove your car earlier... | Мы с сестрой смотрели сегодня вашу машину. |
| I'm looking for two people who disappeared after leaving here earlier this evening. | Я ищу двух людей, пропавших после того, как они вышли отсюда сегодня вечером. |
| We met with Haley's mother earlier tonight. | Мы встретились с мамой Хейли сегодня. |
| [whooping] So, I ran into Rebecca earlier. | Вобщем, я тут наткнулся на Ребекку сегодня. |
| Homeland Security officials announcing the arrest of an Irish national earlier today. | Сотрудники национальной безопасности объявили о задержании ранее сегодня гражданина Ирландии. |
| I picked it out earlier tonight. | Я выбрал это ранее сегодня вечером. |
| Sir Miles Axlerod spoke to the press earlier today to answer questions about its safety. | Сэр Майлс Карданвал сегодня рано утром говорил с прессой по поводу безопасности оного. |
| I took him from his bride earlier today. | Я взяла его у невесты сегодня утром. |
| I surreptitiously photographed these fiends earlier on this evening. | Сегодня ранее я тайно сфотографировал этих чудищ. |
| This is about the call that was interupted earlier this evening. | Это по поводу прерванного звонка сегодня вечером. |
| Well, that was the beleaguered Prime Minister talking to me earlier today. | Итак, это был премьер-министр в интервью со мной сегодня утром. |
| However, I did experience some dizziness earlier today at my birthday celebration. | Однако я испытал приступ головокружения сегодня ираньше - во время празднования моего дня рождения. |
| Miss, I called earlier today. | Мисс, я Вам звонила сегодня. |
| You know, we did get some mail earlier today. | Знаешь, нам кое-какая почта уже пришла сегодня. |
| '96 Chevy pickup was reported stolen earlier today. | Пикап 96 года был заявлен в угон сегодня. |
| I had my first direct sighting earlier today. | Сегодня я впервые за ним наблюдала. |
| Ditched the plane earlier this morning a few miles from here. | Угробил самолет сегодня утром в нескольких милях отсюда. |
| Carl Rasmussen was found shot to death in his home earlier this evening. | Карл Расмуссен был найден застреленным в собственном доме сегодня вечером. |
| And my daughter figured it out earlier today. | И моя дочь поняла это сегодня. |
| where earlier today, District Attorney Frank Crenshaw gave a press conference. | на пресс-конференции, которую дал сегодня окружной прокурор Фрэнк Креншо. |