| Emily Wardle - one of Mr Wardle's daughters, very fond of Mr Snodgrass. | Эмили Уордл (англ. Emily Wardle) - одна из дочерей мистера Уордла, впоследствии вышедшая замуж за Снодграсса. |
| She grew up as the eldest of three daughters. | Росла как младшая из трёх дочерей. |
| During her marriage, Matilda gave birth to nine children, five sons and four daughters. | За время брака Матильда родила девять детей: пятерых сыновей и четырёх дочерей. |
| There was an understanding between the two royal families that Louis would marry one of the daughters of Charles IV. | Два правящих семейства пришли к согласию о том, что Луиджи должен жениться на одной из дочерей Карла. |
| He left behind him four sons and several daughters. | Оставил после себя четырех сыновей и двух дочерей. |
| She is the middle of three daughters born to Douglas and Angela Chalke. | Сара была средней из трёх дочерей Дугласа и Энджи Чок. |
| Mrs. Donner kept her daughters Eliza, Georgia, and Frances with her. | С собой миссис Доннер оставила трех дочерей - Элизу, Джорджию и Френсис. |
| They had three daughters: Yvonne Kennedy, Karen Lowery, and Cheryl Lowery-Osborne. | У четы Лоуэри трое дочерей: Айвон Кеннеди, Карен Лоуэри, и Шерил Лоуэри-Осборн. |
| He is the father of three daughters and one son. | Он отец трёх дочерей и одного сына. |
| Someone does that to one of my daughters and gets off at trial... | Если бы кто-то сделал это с одной из моих дочерей, и избежал суда... |
| We have a chance to have our daughters back. | У нас есть шанс вернуть наших дочерей. |
| I didn't mean to scare your daughters. | Я не хотел напугать ваших дочерей. |
| Krypton lost mothers... fathers... daughters... sons. | Криптон уже потерял матерей, отцов, дочерей и сыновей. |
| You will marry one of his daughters. | Ты женишься на одной из его дочерей. |
| But he didn't try to understand his daughters. | Но он даже не пытался понять своих дочерей. |
| "Missing" I want my daughters back. | "Разыскиваются" Я хочу вернуть дочерей. |
| It was the flrst time in 2 years that I saw my daughters. | Это был первый раз за 2 года когда я увидел своих дочерей. |
| They had five daughters and three sons. | У них было пятеро дочерей и трое сыновей. |
| With the daughters, I don't know. | Что касается твоих дочерей, не знаю. |
| Son, men have often killed other men who are after their daughters. | Сынок, мужчины часто убивают мужчин ради дочерей Евы. |
| Mother always uses her beauty to outshine her daughters, anyway. | Мама всегда использует свою красоту, чтобы затмить дочерей. |
| She had a total of eight daughters, seven grandchildren, ten great-grandchildren and five great-great-grandchildren. | Мария имела восемь дочерей, семь внуков, десять правнуков и пять праправнуков. |
| Marina was one of nine daughters. | Марина была одной из девяти их дочерей. |
| Wilhelm instead had a mistress with whom he had five daughters. | Вильгельм имел любовницу, от которой у него родились пять дочерей. |
| Tellin' me my house isn't good enough for your daughters. | Приходишь сюда и заявляешь, что мой дом недостаточно хорош для твоих дочерей. |