Please never tell our daughters I was a part of this. |
Никогда не рассказывай дочкам, что я в этом участвовала. |
But my daughters want none of it. |
А дочкам моим ничего не надо. |
I want to share the good news with my daughters |
Дочкам позвонить, поделиться хорошей новостью. |
Rose, I don't know if you realise what an opportunity this is for our daughters! |
Роуз! Не знаю, осознаете ли Вы. какой шанс это дает нашим дочкам! |
You keep the flowers and you take my daughters, kiss them and tell them I love them, you get me? |
Оставьте у себя цветы, подойдите к моим дочкам, поцелуйте их и скажите им, что я люблю их, вы поняли меня? |
MY DAUGHTERS WOULD LIKE THESE, THOUGH. |
Но моим дочкам должны понравиться вот эти штучки. |
Let me ask your daughters to fit the slipper. |
Позвольте примерить туфельку вашим дочкам. |
Your daughters need you. |
Вы нужны своим дочкам. |
They belonged to our daughters. |
Они принадлежали нашим дочкам. |
Shoe money for my daughters. |
Денежки на туфельки моим дочкам. |
I miss my daughters. |
Я скучаю по своим дочкам. |
I miss my daughters. |
И по дочкам скучаю. |
Fathers, be good to your daughters |
Папы, добрей будьте к дочкам |