Примеры в контексте "Daughters - Дочерей"
Перевод
Примеры
Примеры: Daughters — Дочерей
-
It's for your daughters.
Это ради ваших дочерей.
-
In front of your daughters?
В присутствии ваших дочерей?
-
Carl adores his daughters.
Карл обожает своих дочерей.
-
And his daughters weren't there anymore.
И дочерей не было.
-
Well, one of your daughters'.
Одной из ваших дочерей.
-
A lot of daddies love their daughters.
Многие отцы любят дочерей.
-
For one of my daughters.
Для одной из дочерей.
-
Lock up your daughters!
Заприте своих дочерей дома!
-
Our daughters to be leaders.
А дочерей учим быть лидерами.
-
Our daughters to be leaders.
А наших дочерей учим быть лидерами.
-
In practice parents sometimes select spouses for their children, particularly for daughters.
На деле родители иногда подыскивают будущего супруга (или супругу) для своих детей, особенно для дочерей.
-
Indeed, we found that all Lebanese families strongly prefer sons over daughters.
В действительности мы установили, что во всех ливанских семьях гораздо больше хотят рождения сыновей, чем дочерей.
-
I have been blessed with a loving wife, two remarkable daughters.
Небеса подарили мне любящую жену, двух замечательных дочерей.
-
He is bisexual and has eight illegitimate daughters, collectively known as the "Sand Snakes".
Он имеет восемь незаконнорождённых дочерей, которых именуют Песчаными Змейками.
-
I swore to her I'd bring her daughters home.
Я поклялась вернуть ее дочерей домой.
-
In Nigeria, parents withdrew their daughters from school because they had to defecate in the open.
В Нигерии родители забирают своих дочерей из школ, поскольку им приходится открыто справлять свои естественные потребности.
-
With his heir out of the kingdom and ruling in another place, Alfonso attempted to make his eldest daughters his joint heirs.
Учитывая, что наследник стал правителем другого королевства, Альфонсо попытался сделать старших дочерей своими наследницами.
-
He then travels south to King's Landing with his daughters Sansa and Arya.
Отправляется в Королевскую Гавань, взяв с собой дочерей Сансу и Арью.
-
This volume mentions a few characters excluded elsewhere, including Findis and Irimë, the daughters of Finwë.
В этой книге упоминаются несколько персонажей, отсутствующих в других произведениях Толкина, включая Финдис и Иримэ, дочерей Финвэ.
-
She is the youngest of King Triton's seven daughters.
Морская дева (русалочка) Ариэль - младшая из семи дочерей морского короля Тритона.
-
In case he would die prematurely, the two remaining daughters would inherit the county.
Этьена, оставив двух малолетних дочерей, которые последовательно наследовали графство.
-
But she schooled her daughters well... while we lived as outcasts in the Western Woods.
Она обучала своих дочерей, пока мы жили изгнанницами в западных лесах.
-
Radio and television spots are being broadcast to encourage parents to send their daughters to school.
Для побуждения родителей к обучению своих дочерей в школах пропагандировались рекламные материалы с использованием аудио-визуальных средств.
-
Rural families that enrol their daughters in local State schools receive Q 300.00 a year in financial assistance.
Сельские семьи, записывающие своих дочерей в местные государственные школы, ежегодно получают денежное пособие в размере 300,00 кетсалей.
-
She wanted to have white daughters, but we take after our mother.
Она хотела белокожих дочерей, но мы пошли в нее.
Другие варианты перевода слова daughters
Все переводы слова daughtersПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово