Mr. Cooper, sorry to bother you. |
Мистер Купер, простите за беспокойство. |
Hello, I'm Dr. Sheldon Cooper. |
Здравствуйте, Я доктор Шелдон Купер. |
No, Anderson Cooper is on a plane. |
Нет, Андерсон Купер в самолете. |
Mr. Cooper welcomed all the experts to Geneva and informed them of the task at hand during the meeting. |
Г-н Купер приветствовал всех экспертов в Женеве и рассказал им о цели совещания. |
Thank you for coming in again, Officer Cooper. |
Спасибо, что пришли, офицер Купер. |
Those are some pretty big aspirations there Mr Cooper. |
У вас большие замашки, мистер Купер. |
I'm accepting a heart for Dorothy Cooper. |
Я нашёл сердце для Дороти Купер. |
Cooper, they made it out of the car. |
Купер, они были в этой машине. |
All I know is that Cooper handed me the order. |
Мне известно только, что Купер передал приказ. |
This is Harold Cooper, Assistant Director for the FBI. |
Это Гарольд Купер, заместитель директора ФБР. |
And Mr. Cooper has given him the keys to our kingdom. |
И Купер преподнес ему ключи от нашего королевства. |
The eldest one, Cooper, he opened his mouth, and he grabbed it. |
Старший, Купер, открыл пасть, и схватил ее. |
MARCO: Cooper's going through everything on the walls. |
Купер изучает все, что было на стенах. |
Cooper, you know they couldn't be in better hands. |
Купер, они в лучших руках. |
I seem to recall an Alice Cooper from my youth. |
Припоминаю, была такая Элис Купер. |
And Cooper is one of the support staff. |
А Купер один из персонала поддержки. |
I can't wait to see Duncan's old Cooper. |
Очень хочу увидеть старый Купер Дункана. |
Cooper, I'm not letting you out of my sight. |
Купер, я отныне стану твоей тенью. |
Agent Cooper would like to see you at the sheriff's station. |
Агент Купер хочет с Вами поговорить в участке. |
I got back this morning but Agent Cooper needed to see me, so... |
Я вернулась утром, но меня вызвал Агент Купер... |
If Cooper is alive, I'll find him. |
Если Купер жив, я найду его. |
Dr. Sheldon Cooper, theoretical physicist, Caltech. |
Доктор Шелдон Купер, физик-теоретик, Калтех. |
So, Dr. Cooper will be over in a few minutes, Mrs. Kim. |
Доктор Купер будет через несколько минут, миссис Ким. |
You've come a long way in your time here, Dr. Cooper. |
Вы проделали здесь долгий путь, доктор Купер. |
Detective Cooper, we need to ask you a few questions about the Sam Russell case. |
Детектив Купер, нам нужно задать вам несколько вопросов насчёт дела Сэма Рассела. |