Cooper just sent over the plea agreement. |
Купер, только что выслал документы соглашения. |
I thought Cooper said that inquiry was closed. |
По-моему, Купер сказал, что расследование закрыто. |
Cooper and Connolly, I heard them arguing. |
Купер и Коннели... Я слышала их спор. |
Mr. Cooper, I apologize. |
Мистер Купер, я приношу свои извинения. |
Look, Cooper, there's more. |
Слушай, Купер, есть кое-что большее. |
Should've called your mum, Cooper. |
Лучше бы ты позвонил маме, Купер. |
Nothing can harm you, Cooper. |
Ничего не может навредить вам, Купер. |
Cooper, I promise you, she's not in there. |
Купер, я обещаю, ее там нет. |
The experience was more powerful than intended, Mr. Cooper. |
Впечатления оказались сильнее, чем мы предполагали, мистер Купер. |
But you don't have to confront her anymore, Cooper. |
Но тебе больше не нужно бороться с ней, Купер. |
We have our suspect, Cooper Flynn, also known as Kent Grainger. |
Джек: Подозреваемого зовут Купер Флинн, известен также как Кент Грейнджер. |
You have Cooper and the baby. |
У тебя есть Купер и ребенок. |
Just talk to the bug, Cooper. |
Просто поговори с ним, Купер. |
With me is Assistant U.S. Attorney Cooper Saxe. |
Со мной - помощник федерального прокурора Купер Сакс. |
I super believe in you, Tad Cooper. |
Я очень верю в тебя, Тэд Купер. |
He believes in us, Tad Cooper. |
Он верит в нас, Тэд Купер. |
Blake D., Elliott, Milo, Cooper... |
Блейк Ди, Эллиотт, Майло, Купер... |
Years ago, and only because Anderson Cooper dared me to. |
Много лет назад, и только потому, что Андерсон Купер бросил мне вызов. |
Anything for Alice Cooper's daughters. |
Все что угодно для дочек Элис Купер. |
You made a commitment, Ms. Cooper, you need to honor it. |
Вы взяли на себя обязательство, мисс Купер, вы должны сдержать свое слово. |
I talked it over with Mrs. Cooper. |
Я говорила об это с миссис Купер. |
There you are, Ms. Cooper. |
Вот вы где, мисс Купер. |
I even followed my son and Betty Cooper to Jason's getaway car, and torched it. |
Я даже последовал за своим сыном и Бетти Купер к машине Джейсона для побега, и поджег ее. |
I love you, Betty Cooper. |
Я люблю тебя, Бэтти Купер. |
There's another piece of the puzzle, which Ann Cooper talked about beautifully yesterday, and one you already know. |
Есть еще другой кусочек головоломки, о котором вчера прекрасно говорила Анна Купер, и вы уже знакомы с ним. |