Lieutenant, this is Cooper. |
Лейтенант, это Купер. |
And congratulations to you, Cooper. |
И тебя тоже, Купер. |
Cooper, England's an island. |
Купер, Англия это остров. |
Cooper, leave him alone. |
Купер, оставь его в покое. |
[robot voice] Cooper. |
Купер. Не надо ненавидеть меня. |
Cooper... take off the pope hat. |
Купер... Сними шляпу Папы. |
Cooper, have a good flight. |
Купер, хорошего полёта. |
Cooper, not again! |
Купер, не надо! |
Mr. Cooper is right outside. |
Мистер Купер прямо за дверью. |
I didn't know Debbie Cooper. |
Я не знал Дэбби Купер. |
Cough it up, Cooper. |
Гони сюда, Купер. |
Cooper, we have a problem. |
Купер, у нас проблема. |
Cooper, she's crowning. |
Купер, она рожает. |
Cooper, I'm a doctor. |
Купер, я врач. |
Dr. Cooper Freedman, pediatrician. |
Доктор Купер Фридман, педиатр |
Agent Cooper, Kat Goodson. |
Агент Купер, Кэт Гудсон. |
Hello, Harold Cooper. |
Здравствуй, Гарольд Купер. |
Owen Harper, Gwen Cooper. |
Оуэн Харпер, Гвен Купер. |
We got you, Mr. Cooper. |
Мы понимаем, м-р Купер. |
Nice work, Mr. Cooper. |
Отлично, м-р Купер. |
You think Cooper's lying? |
Ты думаешь, что Купер лжет? |
You called Ms. Cooper a man! |
Ты назвал мисс Купер мужчиной. |
You want to cut the cord, Cooper? |
Хочешь перерезать пуповину, Купер? |
Cooper, take him away. |
Купер, уведи его. |
My name is Luke Cooper. |
Меня зовут Люк Купер. |