Cooper to Enterprise, one to beam up. |
Купер Энтерпрайзу, одно перемещение вверх. |
The author Artemis Cooper is the daughter of the second Viscount Norwich. |
Писательница Артемис Купер является дочерью второго виконта Норвича. |
Cooper has written a total of 23 books on a variety of subjects. |
Купер написала более 23 книг различной тематики. |
Bell's about to ring, Mr. Cooper. |
Звонок вот-вот прозвенит, Мистер Купер. |
Mrs. Cooper gave me some medicine, and he's quieter now. |
Миссис Купер дала мне несколько лекарств, и он тише сейчас. |
Cooper's a knot head and couldn't come up with anything original. |
Купер - некомпетентный человек и не смог бы придумать ничего оригинального. |
About d.B. Cooper being a folk hero. |
Б. Купер настоящий народный герой. |
Excuse me, Dr. Cooper, I'm Ramona Nowitzki. |
Извините, доктор Купер, я Рамона Новицки. |
He has a banker, a Mr. Cooper. |
У него есть банкир, Мистер Купер. |
ME has confirmed that the dead body is Emma's mother Sharon Cooper. |
Судмедэксперт подтвердил, что это тело матери Эммы, Шэрон Купер. |
You're under arrest for the abduction of Janet Cooper. |
Вы арестованы за похищение Джанет Купер. |
Trying to track the disappearance of an American woman called Janet Cooper. |
Попробуйте отследить исчезновение американки по имени Джанет Купер. |
We're on a different level here, Cooper. |
Здесь мы на другом уровне, Купер. |
Ladies and everyone... we've been joined by Dr. Chris Cooper. |
К нам присоединился Доктор Крис Купер. |
On his fourteenth orbit, Cooper took an assessment of the spacecraft condition. |
На четырнадцатом витке Гордон Купер сделал оценку состояния космического корабля. |
Mrs. Mary Cooper didn't raise her no liars. |
Миссис Мэри Купер не воспитывает лжецов. |
"Dr. Cooper has taken a relatively boring subject"and managed to make it completely insufferable. |
Доктор Купер выбрал относительно скучную тему, и ухитрился сделать ее совершенно невыносимой. |
I'm Darryl Cooper... general manager of KTVM. Thank you. |
Я Дэррил Купер... генеральный директор КТВМ. |
Excuse me, you have Dr. Sheldon Cooper in your lab. |
Извини меня, но в твоей лаборатории доктор Шелдон Купер. |
Saved the paper for you, all right, Mr Cooper. |
Оставил вам газету, мистер Купер. |
I really enjoyed our game, Dr. Cooper. |
Мне очень понравилась наша игра Доктор Купер. |
The only one who comes close to his cleanup record is a DCI Neil Cooper from Middlesex. |
Единственный кто приблизился к его рекорду это Детектив Нил Купер из Мидлсекса. |
We don't do the talking thing, Cooper. |
Мы не говорим об этом, Купер. |
So, Mr. Cooper, you're looking for a job. |
Итак, Мистер Купер, Вы ищете работу. |
Mr. Cooper, let me just ask you a question. |
Мистер Купер, позвольте задать Вам вопрос. |