| Right after Agent Cooper left that day, | В тот день сразу после того, как ушел агент Купер, |
| Where is Bradley Cooper, Gretch? | Помнишь? Где Брэдли Купер, Гретч? |
| Poachers and picklocks like Hagman and Cooper? | Браконьеры и взломщики, как Хэгмэн и Купер? |
| Cooper said something about duck hunting? | Купер сказал что-то про охоту на уток. |
| Do you honestly think that Cooper was involved? | Вы правда думаете, что Купер имел к этому отношение? |
| Cooper Finley is a hacker that broke into Josh's new app and forced it offline for two days. | Купер Финли - это хакер, который взломал приложение Джоша и отключил его на два дня. |
| Yes, and now would be a great time to tell you that it's Cooper. | Да, и сейчас самое время сказать, чтоб это Купер. |
| Lieutenant Cooper, what are we looking at? | Лейтенант Купер, что вы видите? |
| will they let us run, Agent Cooper? | Они дадут нам убежать, агент Купер? |
| Gary Cooper, Alex Thacker, this is Wyatt Geary and he is the new VP of Human Resources for AWM. | Гэри Купер, Алекс Тэкер, это Уайетт Гири, новый глава отдела по работе с персоналом. |
| Well, Mr. Cooper just announced that out of respect we're going to close the office early. | Итак, мистер Купер только что объявил, что в знак уважения мы закрываем офис раньше. |
| 'I found you, Gwen Cooper. ' | Я нашел тебя, Гвен Купер. |
| Cooper. Cooper, we're coming! | Купер, Купер, мы идём! |
| Tiera Skovbye as Polly Cooper: Betty's older sister, and the daughter of Alice and Hal Cooper. | Полли Купер - старшая сестра Бетти, дочь Элис и Хэла Купер. |
| It's Griffin Cooper. Griffin Cooper? | Это Гриффин Купер. Гриффин Купер? |
| Marissa Cooper, daughter of James and Julie Cooper. | Мариса Купер, дочь Джемса и Джулии Купер |
| and Bradley Cooper? - Bradley Cooper loves us! | И Брэдли Купер? - Брэдли Купер нас обожает! |
| Away from music, Cooper is a film actor, a golfing celebrity, a restaurateur, and, since 2004, a popular radio DJ with his classic rock show Nights with Alice Cooper. | Помимо музыкальной деятельности Купер известен как актёр, игрок в гольф, владелец ресторана и, начиная с 2004 года, ведущий собственной радиопередачи «Nights with Alice Cooper». |
| I'm Dr. Sheldon Cooper, and welcome to the premiere episode of Sheldon Cooper Presents: | Я доктор Шелдон Купер, и добро пожаловать на премьерную серию шоу Шелдона Купера: |
| Dorothy Cooper doesn't have a driver's license because Dorothy Cooper doesn't have a car. | У Дороти Купер нет водительских прав, потому что у нее нет машины. |
| Josh is the one, Cooper's the one. | Джош тот самый, Купер тот самый. |
| Well, Mr. Cooper, Shall we say, | Хорошо, мистер Купер, давайте скажем: |
| And what were you in for, Mr. Cooper? | А вы за что сидели, мистер Купер? |
| Either of you seen or heard from Douglas Cooper? | Дуглас Купер не пытался с вами связаться? |
| I was really, really happy that Cooper was here. | Я была очень очень рад, что Купер вернулся. |