| That's Lieutenant Cooper driving to the location. | Это лейтенант Купер едет к месту назначения. |
| Cooper has to find out what we need without alarming anyone. | Купер должен узнать всё, что нам нужно, не вызывая подозрений. |
| Cooper, we're going to Paris. | Купер, мы едем в Париж. |
| I'm alien Cooper, my wife Hannah. | Я Аллен Купер, моя жена Ханна. |
| Have Munch run the Cooper evidence box over to the lab. | Возьми Манча, что бы пропустить улики по делу Купер через лабораторию. |
| Well, my notes state Debbie Cooper was very close to a few teachers. | В моих записях сказано, что Дэбби Купер была особенно близка с несколькими из учителей. |
| Debbie Cooper, 10 years later. | Дэбби Купер, 10 лет спустя. |
| Debbie Cooper's parents don't. | А родители Дэбби Купер - нет. |
| I got a confession on Debbie Cooper. | Я получил его признание о Дэбби Купер. |
| Pat Cooper said he would put me up for membership. | Пэт Купер сказал, что даст мне рекомендацию для членства. |
| Pat Cooper made a reservation for me. | Пэт Купер зарезервировал для меня столик. |
| Sheldon Lee Cooper, I do not have time for this nonsense. | Шелдон Ли Купер, у меня нет времени на эту бессмыслицу. |
| Cooper, if you move, I'll give you a cookie. | Купер, если ты сдвинешься, я дам тебе печенку. |
| Cooper thought you might be able... | Купер подумал, что ты мог бы... |
| Cooper said get into his life, so I started with his undergrad degree from Harvard. | Купер просил разузнать о нём, и я начал с его диплома из Гарварда. |
| Cooper had him flown from Bagram to Andrews Air Force base in Virginia. | Купер увёз его из Баграма в "Эндрюс", базу ВВС в Виргинии. |
| You and Cooper, you were at Andrews when Rifkin landed. | Вы и Купер были в "Эндрюсе", когда Рифкин приземлился. |
| But Cooper and me, we weren't the only ones. | Но Купер и я были там не одни. |
| I saw Cooper trolling the Internet for baby names. | Я видела, как Купер ищет детские имена в интернете. |
| Excuse me, Gwen Cooper, CID. | Извините, Гвен Купер, УГРО. |
| Nice knowing you, Gwen Cooper. | Рад был познакомится, Гвен Купер. |
| I don't know, Cooper. | Ну, не знаю, Купер. |
| He said Mark's been sleeping With a woman named Linda Cooper. | Он сказал, Марк спал с женщиной по имени Линда Купер. |
| Agent Cooper, you've overestimated your authority. | Агент Купер, вы переоценили свое влияние. |
| I appreciate your concern, Mr. Cooper, but we never let civilians in our investigations - ever. | Я ценю вашу заботу, мистер Купер, но мы не допускаем гражданских к следствию, никогда. |