Английский - русский
Перевод слова Cooper

Перевод cooper с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Купер (примеров 1704)
Cooper appeared in two other Paramount films in 1936. В 1936 году Купер появился в двух других постановках «Paramount».
So it could be Cooper, so let's have them run that. Таким образом, это может быть Купер, так что пусть проверят его.
Mr. Cooper and Mr. Sterling. Мистер Купер и мистер Стерлинг.
From 1891 to 1893 Cooper taught painting and was the art director at the Foster School in Clifton Springs, New York, which was open between 1876 and 1885. С 1891 по 1893 Купер преподавала живопись и был художественным-директором в Foster School города Clifton Springs, штат Нью-Йорк.
They are not all like Cooper or Simon... or even the Mac! Они не выглядят так, как Купер или Саймон.
Больше примеров...
Купера (примеров 512)
You get the money, I get Cooper. Ты получать деньги, я - Купера.
I've assumed all of Cooper's holding and assets, Lux among them. Я унаследовал всю недвижимость Купера и Люкс один из них.
He killed Cooper and took a shot at Parks and Hobart. Он убил Купера и стрелял в Паркса и Хобарта.
Cooper didn't even have the decency to leave me in time to cancel the caterer. У Купера даже не хватило порядочности бросить меня так, чтобы я успел отменить доставку еды.
Charles Cooper brings you this report. Репортаж от Чарльза Купера.
Больше примеров...
Купером (примеров 206)
Why, you're staying with Cooper? Почему, ты остаешься с Купером?
Dr. Sheldon Cooper and Dr. Amy Farrah Fowler present: Доктором Шелдоном Купером и Эми Фара Фаулер.
Wait, you're going up against Sheldon Cooper? Подождите, вы будете соревноваться с Шелдоном Купером?
You're dating Cooper? Ты встречаешься с Купером?
This is also the first album featuring drummer Jason Cooper, who played on 9 of the 14 tracks on the album, because several drummers were auditioning for the job at the time it was being recorded. Это первый альбом с Джейсоном Купером в качестве полноценного ударника группы, он сыграл на барабанах в 9 песнях из 14, так как некоторые барабанщики, приглашенные для некоторых студийных сессий были более осведомлены некоторыми техническими особенностями определенных композиций.
Больше примеров...
Куперу (примеров 92)
The only thing we're working today is Utah and D.B. Cooper. Сегодня мы работаем только по Юте и Ди Би Куперу.
Tell Agent Cooper what you heard. Скажи Агенту Куперу, что ты слышала.
She said something is missing and it has to do with Agent Cooper. Она сказала, что-то пропало, и это имеет отношение к агенту Куперу.
I authorized Phillip to give Cooper some information. но я разрешил Филипу дать Куперу информацию.
Upon his arrival in Twin Peaks, Cooper is enchanted with the place and forms an instant rapport with many of the townspeople - most particularly Sheriff Harry S. Truman and his deputies, Deputy Tommy "Hawk" Hill and Deputy Andy Brennan. В сериале показано, что город Твин Пикс понравился агенту Куперу, со многими из его жителей он нашел полное взаимопонимание, особенно с шерифом Гарри С. Трумэном и его заместителями Томми «Хоуком» Хиллом и Энди Бреннаном.
Больше примеров...
Купере (примеров 33)
Message from Margaret Lanterman to Hawk concerning Agent Cooper. Сообщение от Маргарет Лантерман для Хоука об агенте Купере.
He said that they would come and ask me about Special Agent Dale Cooper. Сказал, что они придут ко мне и спросят о спецагенте Дейле Купере.
You know what, forget Gary Cooper because you, - you were so good, we got to do it again. Знаешь что, забудь о Гари Купере, потому что ты был так хорош и мы должны это повторить
You ever hear of Joe Cooper? Слыхал о Джо Купере?
Created by Lorre and Molaro, the series follows 9-year-old Sheldon Cooper as he attends high school in East Texas. Созданный Лорре и Моларо спин-офф рассказывает о 9-летнем Шелдоне Купере, который посещает среднюю школу в Восточном Техасе.
Больше примеров...
Соорёг (примеров 27)
Other prospective distillers, Cooper River Distillers in Camden and Corgi Spirits in Jersey City, New Jersey are on the path to obtaining licenses in the near future. Другой ожидаемый производитель - Соорёг River Distillers (англ.)русск. в Камдене находится на пути получения лицензии в недалёком будущем.
1941 Cooper converts the "hard goods" department to wartime production of pontoons, landing boats, waterproof bags and camouflage items, as well as tires for military vehicles. На продукции выпускаемой для фронта (понтоны, плоты, водонепроницаемые мешки, камуфляж, шины для военных транспортных средств) появляется логотип Соорёг. Имя становится торговой маркой.
So it just had to be Cooper. Ей становится «Соорёг».
Cooper Industries was founded in 1833 by brothers Charles and Elias Cooper. Компания Соорёг Industries была основана в 1833 году братьями Чарльзом и Элиасом Купер.
With her older brother they formed "Cooper and Gatlin" (also styled as Cooper & Gatlin), an acoustic folk-pop duo. Вместе со своим старшим братом образовала фолк-поп-дуэт Соорёг and Gatlin (также известен под названием Cooper & Gatlin).
Больше примеров...
Куперов (примеров 11)
The entire Cooper family will support you on this, Polly. Вся семья Куперов поддержит тебя в этом, Полли.
Of course they didn't approve of a Blossom boy dating a Cooper girl. Разумеется, они не одобряли, что юноша из семьи Блоссомов встречался с девчонкой из Куперов.
A Cooper's hawk can pursue agile prey through woodland and avoid branches and other objects at high speed; to humans such a chase would appear as a blur. Куперов ястреб способен стремительно преследовать добычу сквозь лес, избегая ветвей и других препятствий на высокой скорости; для человека такая погоня будет выглядеть как в тумане.
You recanvassed the Cooper neighborhood? Ты опросил еще раз соседей Куперов?
MINI fans can blame me I don't feel the spirit, banish Countryman out of Cooper family - I don't care. Фанаты MINI могут обвинять меня в том, что я не чувствую дух машины, могут исключать Countryman'a из семьи Куперов - мне плевать.
Больше примеров...
Упер (примеров 6)
What did cooper do this time? то упер натворил на этот раз?
Okay, so Cooper was a smart kid? 'орошо, значит, упер был умным парнем?
And now to tell you about the theoretical physics department is Dr. Sheldon Cooper. ј теперь о кафедре теоретической физики расскажет доктор Ўелдон упер.
I didn't know your name was really Cooper. я... € не знала, что теб€ зовут упер.
First name's Cooper. ≈го зовут упер.
Больше примеров...
Куперс (примеров 2)
How soon can you get to the Cooper's Neck Inn? Как скоро ты сможешь добраться до гостинице "Куперс Нэк"?
Figure 2 below shows data for the GM's three accounts obtained through the audit reports prepared by Price Waterhouse Cooper (PWC). В диаграмме 2 ниже содержатся данные о трех счетах ГМ, взятые из ревизионных отчетов, подготовленных компанией "Прайсуотерхаус Куперс".
Больше примеров...
Cooper (примеров 72)
In 1986, they opened Bryant & Cooper Steak House and butcher shop in Roslyn. В 1986 году они открыли стейкхаус «Bryant & Cooper» и мясную лавку в Рослине.
In the last decade of the 20th century, Cooper underwent a period of portfolio rationalization, reducing its exposure to more cyclical industries such as automotive and petroleum. В последнее десятилетие 20-го века, Cooper претерпела период рационализации портфеля, снизив долю автомобильной и нефтяной части.
There were some changes in the driver line-ups: John Surtees was driving for Honda, Mike Spence signed for BRM whilst Pedro Rodríguez was on trial for Cooper. Были некоторые изменения в составах команд: Джон Сёртис перешёл в команду Honda, Майк Спенс подписал контракт с BRM, в то время как Педро Родригес проводил свой первый единственный сезон за команду Cooper.
However, during 2007, the band reunited and started touring Canada with Alice Cooper. В 2007 году группа воссоединилась, чтобы отправиться в концертный тур по Канаде вместе с Alice Cooper.
All of this work was performed at New York's Cooper Union for the Advancement of Science and Art. Образование получил в нью-йоркском колледже искусств The Cooper Union for the Advancement of Science and Art.
Больше примеров...
Коппер (примеров 2)
These are the guys from cooper & webb, the management training consultants. Эти ребята, из Коппер и Вебб, консультанты.
Who's cooper and who's webb? Кто Коппер, а кто Вебб?
Больше примеров...
Упера (примеров 2)
I have to rescue cooper. ќ - я должна выручить упера
You're in love with Dr. Cooper. ы влюбилась в доктора упера.
Больше примеров...