Английский - русский
Перевод слова Cooper

Перевод cooper с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Купер (примеров 1704)
Cooper, Alex, don't you have something to say to your uncle? Купер, Алекс, вы ничего не хотите сказать своему дяде?
No, it's just that Cooper asked me how long we were going to be married for. Нет, Купер только спросил меня, долго ли мы будем женаты?
Cooper, this is my field. Купер, это моя область.
Excuse me, Director Cooper? Простите, директор Купер!
Cough it up, Cooper. Гони сюда, Купер.
Больше примеров...
Купера (примеров 512)
Do you know this cooper James? Вы знаете Джеймса Купера?
Could you get Cooper out here? Можешь привести сюда Купера?
In January 1957, she testified in the trial of the Sica brothers as a character witness in behalf of DaLonne Cooper, who was a friend and the script supervisor for December Bride. В январе 1957 года, она появилась в суде братьев Сика, в качестве свидетеля от имени ДэЛонна Купера, который был другом и помощником режиссёра по сценарию, в сериале «Декабрьская невеста».
Their self-titled debut album was released on Neil Cooper's ROIR on "cassette only" on February 5, 1982, followed in 1983 by Rock for Light, produced by Ric Ocasek of The Cars. Их дебютный альбом, Bad Brains, был выпущен на ROIR Records Нила Купера исключительно на кассетах в январе 1982, а в 1983 выходит Rock for Light, спродюсированный Риком Окэсеком из The Cars.
The piece "School's Out" by Alice Cooper appeared in the film but was replaced with a cover version of the song by The Last Hard Men on the album. В фильме в сцене закрытия школы звучит песня «School's Out» Элиса Купера, однако на альбом попал кавер группы «The Last Hard Men».
Больше примеров...
Купером (примеров 206)
Okay. I only got a half an hour, 'cause I'm supposed to meet cooper drinks. У меня только полчаса, потому что обещал выпить с Купером.
We can't wait for an interview with Anderson Cooper. Мы не можем ждать интервью с Андерсонрм Купером.
Both you and Cooper Saxe were at the search of Truth. Вы вместе с Купером Саксом были при обыске в "Правде".
We needs to speak with Mr Cooper. Нам нужно поговорить с мистером Купером.
All right, Antonio's in with Cooper. Итак, Антонио с Купером.
Больше примеров...
Куперу (примеров 92)
I'll call this in to Cooper, get the flight ban lifted. Я позвоню Куперу, чтобы отменили запрет на полеты.
But if a toxin was injected into Cooper, why didn't it show up on the tox screen? Но, даже если яд был введён Куперу, почему токсикологический анализ не показал это?
"25% of profits"due to Sheldon Cooper will be allocated to a scholarship fund for the firstborn child of Howard and Bernadette Wolowitz"" "25% от доходов, причитающихся Шелдону Куперу, будут отчисляться в стипендиальный фонд для первого ребёнка Говарда и Бернадетт Воловиц."
I turned down Bradley Cooper! Я отказала Брэдли Куперу.
In an interview with Anderson Cooper, Oscar reveals that he would still be orange if he bathed; his green exterior is apparently moss. В интервью Андерсону Куперу Оскар сказал, что он на самом деле оранжевый, а зеленым кажется из-за мха.
Больше примеров...
Купере (примеров 33)
We talked about Anderson Cooper mostly. Мы в основном говорили об Эндерсоне Купере.
Everyone loves stories about Sheldon Cooper, boy genius. Все любят истории о Шелдоне Купере, мальчике-гении
Did you discover anything new about Andre Cooper? Узнала что-то новое об Андре Купере?
But Palmer goes on to win in the Cooper! Но Палмер на своем Купере рвется к победе.
I never heard anyone say this about Anderson Cooper and his crew, who were attacked covering the same story. Я никогда не слышала подобного об Андерсене Купере и его команде, на которых также напали, когда они освещали эти же события.
Больше примеров...
Соорёг (примеров 27)
Eaton's Cooper Lighting Business manufactures lighting fixtures and related products to worldwide commercial, industrial, residential and utility markets. Соорёг Lighting производит светильники и сопутствующую продукцию для всемирного коммерческого, промышленного, жилищного и вспомогательных рынков.
During this time he began attending evening art classes at Cooper Union and the Art Students League. В это время он начал посещать вечерние уроки рисования в школе Соорёг Union и Лиге студентов-художников Нью-Йорка.
1973 Cooper completes in-house development of radial tire building equipment and product testing. Соорёг появляется в списке 500 крупнейших американских промышленных компаний. Чистый годовой объем продаж в это время превышает 500 млн.
The Cooper Union was founded in 1859 by American industrialist Peter Cooper, who was a prolific inventor, successful entrepreneur, and one of the richest businessmen in the United States. Соорёг Union был основан в 1859 году американским промышленником Питером Купером, который был изобретателем, успешным предпринимателем и одним из богатейших бизнесменов в США.
With her older brother they formed "Cooper and Gatlin" (also styled as Cooper & Gatlin), an acoustic folk-pop duo. Вместе со своим старшим братом образовала фолк-поп-дуэт Соорёг and Gatlin (также известен под названием Cooper & Gatlin).
Больше примеров...
Куперов (примеров 11)
The entire Cooper family will support you on this, Polly. Вся семья Куперов поддержит тебя в этом, Полли.
A Cooper's hawk can pursue agile prey through woodland and avoid branches and other objects at high speed; to humans such a chase would appear as a blur. Куперов ястреб способен стремительно преследовать добычу сквозь лес, избегая ветвей и других препятствий на высокой скорости; для человека такая погоня будет выглядеть как в тумане.
Now, you've testified that your relationship with the Cooper family... is personal as well as professional, isn't that right? Yes. Итак, вы свидетельствуете, что ваши отношения с семьей Куперов можно назвать и личными, и профессиональными, правильно я понимаю?
One more Cooper family hug. Ещё одно объятие Куперов.
MINI fans can blame me I don't feel the spirit, banish Countryman out of Cooper family - I don't care. Фанаты MINI могут обвинять меня в том, что я не чувствую дух машины, могут исключать Countryman'a из семьи Куперов - мне плевать.
Больше примеров...
Упер (примеров 6)
What did cooper do this time? то упер натворил на этот раз?
Excuse me, Dr. Cooper. ѕростите мен€, доктор упер.
Okay, so Cooper was a smart kid? 'орошо, значит, упер был умным парнем?
And now to tell you about the theoretical physics department is Dr. Sheldon Cooper. ј теперь о кафедре теоретической физики расскажет доктор Ўелдон упер.
First name's Cooper. ≈го зовут упер.
Больше примеров...
Куперс (примеров 2)
How soon can you get to the Cooper's Neck Inn? Как скоро ты сможешь добраться до гостинице "Куперс Нэк"?
Figure 2 below shows data for the GM's three accounts obtained through the audit reports prepared by Price Waterhouse Cooper (PWC). В диаграмме 2 ниже содержатся данные о трех счетах ГМ, взятые из ревизионных отчетов, подготовленных компанией "Прайсуотерхаус Куперс".
Больше примеров...
Cooper (примеров 72)
Sanzaru released the fourth game in the series, Sly Cooper: Thieves in Time, on February 5, 2013. Четвёртая игра серии получила название Sly Cooper: Thieves in Time и была выпущена 5 февраля 2013 года.
During its 16-month duration, the band opened for bands The Cult, Mötley Crüe, Alice Cooper, Iron Maiden and Aerosmith, and headlined shows across four continents. На протяжении шестнадцатимесячного тура группа выступала как в качестве разогрева для The Cult, Mötley Crüe, Alice Cooper, Iron Maiden и Aerosmith, так и в качестве хэдлайнеров на четырёх континентах.
"No More Mr. Nice Guy" is a song by the shock rock band Alice Cooper, taken from the 1973 album Billion Dollar Babies. No More Mr. Nice Guy - песня американской шок-рок-группы Alice Cooper, вышедшая на альбоме 1973 года Billion Dollar Babies.
Eaton's Cooper Power Systems Business (formerly Cooper Power Systems) a subsidiary of Cooper Industries is a global manufacturer and provider of power delivery apparatus for the utility, commercial, and industrial markets in the medium voltage and high voltage ranges. Соорёг Рошёг Systems, дочерняя от Cooper Industries организация - глобальные производитель и поставщик силовой электротехники и комплексных решений для утилитарных, коммерческих и промышленного рынка в секторы среднего и высоковольтного оборудования.
The match was popularly known as "The Cooper Final", in honour of Davie Cooper, who was a prominent player for both clubs. В прессе этот матч получил название «Финал Купера» (англ. The Cooper Final), в честь Дейви Купера - футболиста, который в прошлом выступал за оба клуба, участвовавших в финальной игре.
Больше примеров...
Коппер (примеров 2)
These are the guys from cooper & webb, the management training consultants. Эти ребята, из Коппер и Вебб, консультанты.
Who's cooper and who's webb? Кто Коппер, а кто Вебб?
Больше примеров...
Упера (примеров 2)
I have to rescue cooper. ќ - я должна выручить упера
You're in love with Dr. Cooper. ы влюбилась в доктора упера.
Больше примеров...