We paid cooper $10,000 To shoot up that rig and switch trailers. |
Мы заплатили Куперу 10'000$ что бы он расстрелял грузовик и сменил прицеп. |
I told one person - harold cooper. |
И сказал это только Гарольду Куперу. |
That attitude will not serve you or Agent Cooper. |
Такое отношение не принесёт пользы ни вам, ни агенту Куперу. |
During production, von Sternberg focused his energies on Dietrich and treated Cooper dismissively. |
Во время производства фон Штернберг сосредоточил все свое внимание на Дитрих и относился к Куперу с пренебрежением. |
Then go to Cooper, ask him to talk to the AUSA. |
Так иди к Куперу, пусть поговорит с прокурором. |
I'll call this in to Cooper, get the flight ban lifted. |
Я позвоню Куперу, чтобы отменили запрет на полеты. |
Sarah is fine with it, and I sent Cooper cookies. |
Сара не обидится, а Куперу я отправила печенье. |
I'm collecting signatures for a get-well card for Mr. Cooper. |
Я собираю пожелания скорейшего выздоровления Мистеру Куперу. |
Mr. Cooper got word from Main Justice. |
Мистеру Куперу сообщили из Верховного Суда. |
One of us has to get word to General Cooper... |
НУЖНА ПОМОЩЬ Кто-то должен пробиться к генералу Куперу... |
We didn't tell Cooper and Paige the exact amount. |
Мы не называли Куперу и Пейдж точную сумму. |
Meanwhile, I'm taking Sykes back to help Cooper. |
А мы с Сайкс пока поедем помочь Куперу. |
Until a judge rules, we can't touch Cooper. |
Пока судья не разрешит, мы не можем прикасаться к Куперу. |
I think we should call Anderson Cooper. |
Я думаю мы должны позвонить Андерсону Куперу. |
No, I just had to tell Cooper and Paige first. |
Нет, сначала я должна была сказать Куперу и Пейдж. |
We will show Cooper that a marriage can last. |
Мы покажем Куперу, что брак можно сохранить. |
Don't worry about it, Ressler. I'll tell Cooper. |
Не волнуйся об этом, Ресслер, я скажу Куперу. |
The only thing we're working today is Utah and D.B. Cooper. |
Сегодня мы работаем только по Юте и Ди Би Куперу. |
Why'd you tell Cooper it was a secret. |
Почему Вы сказали Куперу, что это секрет. |
He had little formal education and was apprenticed to the engraver Richard Cooper. |
В детстве почти не получил систематического образования и был отдан на обучение гравёру Ричарду Куперу. |
"That sure was a short day," he excitedly told Cooper. |
«Это был очень короткий день,» - сказал он взволнованно Куперу. |
Tell Agent Cooper what you heard. |
Скажи Агенту Куперу, что ты слышала. |
I was busy moving five to Burnett and Cooper. |
Я была занята, договариваясь о продаже 5-ти Бернетту и Куперу. |
I nominate Jason Cooper to assume all roles and duties as head of Visualize. |
Я предлагаю Джейсону Куперу принять на себя все обязанности и стать главой Визуализации. |
Cooper needs a little something to help him sleep. |
Я... Куперу нужно помочь уснуть. |