I'm so sorry, Dr. Cooper. |
Простите, пожалуйста, Доктор Купер. |
A few hours after the robbery, Cooper and Baxter headed out of town. |
Через пару часов после ограбления Купер и Бакстер выезжают из города. |
And Cooper worked for Josh and he did a great job. |
И Купер работал на Джоша и он был восхитителен. |
Cooper, you don't have to tell me all this. |
Купер, ты не должен говорить мне всё это. |
Dr. Sheldon Cooper has to send an e-mail to his perfect match. |
Сейчас. Доктор Шелдон Купер должен отправить письмо его идеальной паре. |
Dr. Cooper, because of you and your marvelous drug... |
Доктор Купер, из-за Вас и Вашего изумительного лекарства... |
Dr. Cooper, tell us about this new happy drug. |
Доктор Купер, расскажите нам о новом лекарстве. |
And now it's your turn, Dr. Cooper. |
Теперь Ваша очередь, Доктор Купер. |
I'm Dr. Cooper from the Physics Department. |
Я - доктор Купер с Физического факультета. |
Paige and Cooper, they've become my family. |
Пейдж и Купер стали моей семьей. |
His evidence has sent many a man to the gallows, Miss Cooper. |
По его показаниям многие отправились на виселицу, мисс Купер. |
This is Detective Cooper over at Miami Metro. |
Это детектив Купер из полиции Майами. |
Dr. Cooper said to send her home with this. |
Доктор Купер сказал отправить её домой с этим. |
Hank Cooper, was all that happy about the logo change. |
Хэнк Купер, так уж сильно радовался смене логотипа. |
It's just that Cooper's on vacation with Violet. |
Просто Купер поехал в отпуск вместе с Вайолет. |
Cooper - after S.W.A.T. took Cody down. |
Купер. Когда спецназ убил Коди. |
Agent Cooper, Agent Bryson's here to see you. |
Агент Купер, вас хочет видеть агент Брайсон. |
I'd need the old optical transmitter off KIPP, Cooper. |
Мне нужен старый оптический передатчик КИППА, Купер. |
Cooper, you can't ask TARS to do this for us. |
Купер, нельзя просить ТАРСА делать это. |
Don't sit so close to the TV, Cooper. |
Не сиди так близко к телевизору, Купер. |
The second complainant, Cooper burns, was also four years old. |
Второй заявитель- Купер Барнс, которому тоже 4 года. |
Thank you for filing a complaint with my superior, Dr. Cooper. |
Спасибо вам, доктор Купер, за жалобу моему начальнику. |
Mrs. Cooper, your husband's being evaluated as we speak. |
Миссис Купер, как мы говорили, вашего мужа обследуют. |
Cooper and Jones stalled us at a roadblock. |
Купер и Джонс заблокировали нам дорогу. |
I'm Sandy Cohen. I'm Julie Cooper's attorney. |
Я Сэнди Коэн - адвокат Джулии Купер. |